City of Silver Dreams كلمات أغنية ترجمة عربية

City of Silver Dreams by Sugarland
مدينة الأحلام الفضية من شوجرلاند
INTRO: G D G D (x2)
مقدمة: G D G D (x2)
The windows in New York City
النوافذ في مدينة نيويورك
All dressed up with ribbons and smiles
كلهم يرتدون الشرائط والابتسامات
Snow covers the park like a carpet
يغطي الثلج الحديقة مثل السجادة
Bells on white carriages roll by in style.
تتدحرج الأجراس على عربات بيضاء بأناقة.
St. Patrick's cathedral is all lit up
كاتدرائية القديس باتريك مضاءة بالكامل
When the doors open wide I can see
عندما تفتح الأبواب على مصراعيها أستطيع أن أرى
All of those candles burning inside
كل تلك الشموع تحترق في الداخل
Looks like somebody's birthday party to me.
يبدو لي وكأنه حفل عيد ميلاد لشخص ما.
Snowy night
ليلة ثلجية
Catch the light
قبض على الضوء
Shimmer bright
وميض مشرق
Angels sing
الملائكة تغني
Here below
هنا أدناه
Children know
الأطفال يعرفون
Faces glow
تتوهج الوجوه
Bells they ring
أجراس يقرعون
Through a city of silver dreams
من خلال مدينة الأحلام الفضية
They hung a star over 5th Avenue
لقد علقوا نجمة فوق الجادة الخامسة
Like a beacon that's calling you home
مثل المنارة التي تدعوك إلى المنزل
With our gifts we come looking for comfort
مع هدايانا نأتي للبحث عن الراحة
May we find in each other we're not so alone
نرجو أن نجد في بعضنا البعض أننا لسنا وحدنا
Snowy night
ليلة ثلجية
Catch the light
قبض على الضوء
Shinning bright
التسلق مشرق
Angels sing
الملائكة تغني
Here below
هنا أدناه
Children know
الأطفال يعرفون
Faces glow
تتوهج الوجوه
Bells they ring
أجراس يقرعون
Through a city of silver dreams
من خلال مدينة الأحلام الفضية
Its like this whole town has swallowed some magic
يبدو الأمر وكأن هذه المدينة بأكملها قد ابتلعت بعض السحر
With a taxi horns singing away
مع أبواق سيارة أجرة تغني بعيدا
They say that this city will change you
يقولون أن هذه المدينة سوف تغيرك
But it ain't me that's been changing
ولكن ليس أنا الذي تغير
from what I can tell.
مما أستطيع أن أقول.
Snowy night
ليلة ثلجية
Catch the light
قبض على الضوء
Shinning bright
التسلق مشرق
Angels sing
الملائكة تغني
Here below
هنا أدناه
Children know
الأطفال يعرفون
Faces glow
تتوهج الوجوه
Bells they ring
أجراس يقرعون
Through a city
من خلال مدينة
Through a city so pretty
من خلال مدينة جميلة جدا
In this city of silver dreams.
في هذه المدينة من الأحلام الفضية.
END ON G
نهاية على G