Very Last Country Song كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo: 5 (orginal key of C major)
كابو: 5 (المفتاح الأصلي للغة C الكبرى)
Intro: G, C, G (LET LAST NOTE RING TO PAUSE)
المقدمة: G، C، G (دع الملاحظة الأخيرة ترن للتوقف مؤقتًا)
Today is my Birthday
اليوم هو عيد ميلادي
And all that I want
وكل ما أريد
Is to dig through this big box of pictures in my Kitchen
هو البحث في هذا الصندوق الكبير من الصور الموجود في مطبخي
C9 (LET RING TO PAUSE)
C9 (دع الرنين للإيقاف المؤقت)
Till the daylights gone
حتى ذهب ضوء النهار
This one here is my momma
هذه هنا هي أمي
With the long brown hair
مع الشعر البني الطويل
I'm 40 yrs older today than she was in that picture there
أنا أكبر اليوم بـ 40 عامًا مما كانت عليه في تلك الصورة هناك
But if life stayed they way it was
ولكن إذا بقيت الحياة كما كانت
And lovers never fell out of love
والعشاق لم يخرجوا من الحب أبدًا
If memories didn't last so long
إذا لم تدوم الذكريات طويلاً
If nobody did nobody wrong
إذا لم يخطئ أحد في أحد
If we knew what we had before it was gone
لو عرفنا ما كان لدينا قبل أن يذهب
If every road led back home
لو كان كل طريق يؤدي إلى الوطن
This would be
هذا من شأنه أن يكون
The very last country song
آخر أغنية وطنية
(SAME CHORDS A ABOVE)
(نفس الحبال أعلاه)
These are all my babies
هؤلاء هم كل أطفالي
Lord knows how we survived
الرب يعلم كيف نجونا
The first one was hard and last wasnt planned
الأول كان صعبًا والأخير لم يكن مخططًا له
What a big surprise
يا لها من مفاجأة كبيرة
That him with his daddy's eyes
وهو بعين أبيه
I loved the man in this one
أحببت الرجل في هذا
It's faded but I don't care
لقد تلاشى ولكني لا أهتم
There are nights when I wake up and know that he's beside me I swear
هناك ليال أستيقظ فيها وأعرف أنه بجانبي والله
Sometimes I still feel him there
في بعض الأحيان ما زلت أشعر به هناك
But if life stayed the way it was
لكن لو بقيت الحياة كما كانت
And lovers never fell out of love
والعشاق لم يخرجوا من الحب أبدًا
If memories didn't last so long
إذا لم تدوم الذكريات طويلاً
If nobody did nobody wrong
إذا لم يخطئ أحد في أحد
If we knew what we had before it was gone
لو عرفنا ما كان لدينا قبل أن يذهب
If every road led back home
لو كان كل طريق يؤدي إلى الوطن
This would be
هذا من شأنه أن يكون
The very last country song
آخر أغنية وطنية
If we knew what we had before it was gone
لو عرفنا ما كان لدينا قبل أن يذهب
If every road led back home
لو كان كل طريق يؤدي إلى الوطن
This would the very last country song
ستكون هذه آخر أغنية ريفية