Very Last Country Song Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Sugarland – ostatnia piosenka country
by Sugarland
Sugarland - Very Last Country Song tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Capo: 5 (orginal key of C major)
Capo: 5 (oryginalna tonacja C-dur)
Intro: G, C, G (LET LAST NOTE RING TO PAUSE)
Intro: G, C, G (NIECH OSTATNIA nuta zadzwoni, aby pauzować)
Today is my Birthday
Dzisiaj są moje urodziny
And all that I want
I wszystko czego chcę
Is to dig through this big box of pictures in my Kitchen
To przekopanie się przez to wielkie pudło ze zdjęciami w mojej kuchni
C9 (LET RING TO PAUSE)
C9 (POZWÓL DZWONEK, ABY WSTRZYMAĆ)
Till the daylights gone
Dopóki nie zgaśnie światło dzienne
This one here is my momma
Ta tutaj to moja mama
With the long brown hair
Z długimi brązowymi włosami
I'm 40 yrs older today than she was in that picture there
Dziś jestem o 40 lat starsza niż ona na tym zdjęciu
But if life stayed they way it was
Ale jeśli życie pozostało, byłoby tak, jak było
And lovers never fell out of love
A kochankowie nigdy nie przestali się kochać
If memories didn't last so long
Gdyby wspomnienia nie trwały tak długo
If nobody did nobody wrong
Jeśli nikt nie zrobił nikomu nic złego
If we knew what we had before it was gone
Gdybyśmy wiedzieli, co mamy, zanim to zniknie
If every road led back home
Gdyby każda droga prowadziła z powrotem do domu
This would be
To byłoby
The very last country song
Ostatnia piosenka country
(SAME CHORDS A ABOVE)
(SAME AKORDY A POWYŻEJ)
These are all my babies
To wszystko moje dzieci
Lord knows how we survived
Bóg jeden wie, jak przeżyliśmy
The first one was hard and last wasnt planned
Pierwszy był trudny, a ostatni nie był zaplanowany
What a big surprise
Co za wielka niespodzianka
That him with his daddy's eyes
To on oczami tatusia
I loved the man in this one
Kochałam tego mężczyznę
It's faded but I don't care
Jest wyblakły, ale nie przejmuję się tym
There are nights when I wake up and know that he's beside me I swear
Są noce, kiedy budzę się i wiem, że on jest obok mnie, przysięgam
Sometimes I still feel him there
Czasami wciąż go tam czuję
But if life stayed the way it was
Ale gdyby życie pozostało takie, jakie było
And lovers never fell out of love
A kochankowie nigdy nie przestali się kochać
If memories didn't last so long
Gdyby wspomnienia nie trwały tak długo
If nobody did nobody wrong
Jeśli nikt nie zrobił nikomu nic złego
If we knew what we had before it was gone
Gdybyśmy wiedzieli, co mamy, zanim to zniknie
If every road led back home
Gdyby każda droga prowadziła z powrotem do domu
This would be
To byłoby
The very last country song
Ostatnia piosenka country
If we knew what we had before it was gone
Gdybyśmy wiedzieli, co mamy, zanim to zniknie
If every road led back home
Gdyby każda droga prowadziła z powrotem do domu
This would the very last country song
To byłaby ostatnia piosenka country
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
