Day One 歌詞 日本語訳

I'm sorry I didn't write down exactly when which chords has to be played,
どのコードをいつ弾く必要があるのか正確に書いていなかったのが残念ですが、
but they're always in the right order so you won't have any problems.^^
ただし、常に正しい順序になっているので、問題はありません。^^
The chords are always the same in verse, bridge and chorus.
コードはバース、ブリッジ、コーラスで常に同じです。
It's quite easy so have fun! (:
とても簡単なので楽しんでください！ (:
Chorus:
コーラス：
From day one
初日から
I've wanted you
あなたが欲しかったの
And now I feel so all alone
そして今、私はとても孤独を感じています
In the sun
太陽の下で
I'm haunted too
私も取り憑かれています
And now I feel so all alone
そして今、私はとても孤独を感じています
Verse:
詩:
Maybe we never succeeded
たぶん私たちは決して成功しなかった
Blame me because I didn't see
見ていなかったから責める
That everything I ever needed
私が必要としていたものはすべて
Was right in front of me
私の目の前にいた
Bridge:
ブリッジ:
Is it hard to forget, forget that we ever met?
私たちが会ったことを忘れるのは難しいですか？
With your head in the sand, remember
砂の中に頭を突っ込んで思い出してください
Verse:
詩:
A rain falls and covers my silence
雨が降って私の沈黙を覆う
Empties the street from it's scum
街路をゴミから一掃する
Thunder rows out in violence
雷が暴れ出す
Oh brother what have I become
ああ、兄弟、私は一体何になってしまったのでしょうか
Take me out so I can meet her
彼女に会えるように私を連れ出してください
Or someone else I don't care
それとも私は気にしない他の誰か
Take me to where you prefer
あなたが好きな場所に私を連れて行ってください
Anywhere, out of here
どこでも、ここからでも
Bridge:
ブリッジ:
There's still time, I won't fall
まだ時間はある、落ちないよ
I got things to give, give it all
あげたいものはある、全部あげて
Just to be by her side I gave it
ただ彼女のそばにいるために私はそれを与えた
In the sun
太陽の下で
I have wanted you
私はあなたが欲しかった
And now I feel so all alone
そして今、私はとても孤独を感じています
In the sun
太陽の下で
I have wanted you
私はあなたが欲しかった
And now I feel so all alone
そして今、私はとても孤独を感じています