Baby You Don't Wanna Know Liedtext Deutsche Übersetzung

Baby You Don't Wanna Know
Baby, das du nicht wissen willst
Screaming Bloody Murder
Schreiender blutiger Mord
2011 Island Records
Inselrekorde 2011
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Schlüssel: C
Chords used:
Verwendete Akkorde:
E/G# 476xxx
E/G# 476xxx
D/F# 2x023x
D/F# 2x023x
Intro: C D C D C D C D C D C A x6
Einführung: C D C D C D C D C D C A x6
Verse 1:
Vers 1:
Oh I don't know what you want and
Oh, ich weiß nicht, was du willst und
I don't wanna know I got you
Ich will nicht wissen, dass ich dich habe
where I want and I wont
wo ich will und wo nicht
let go so get your kicks out
Lass los, also hol dir deine Kicks raus
quick while you still got time
schnell, solange du noch Zeit hast
That's fine
Das ist in Ordnung
I know just want you done
Ich weiß, ich will nur, dass du fertig bist
I need no a libi I hope
Ich hoffe, ich brauche keine Libi
you've had your fun
Du hattest deinen Spaß
you sure know how to lie but
Du weißt sicher, wie man lügt, aber
you're just a drag and you
Du bist nur eine Belastung und du
just ran out of time
Mir ist einfach die Zeit davongelaufen
Well that's quite alright
Nun, das ist ganz in Ordnung
well
Na ja
Chorus 1:
Refrain 1:
well do want you want don't
Nun, ich will, du willst nicht
be proud cos baby you
Sei stolz, denn Baby, du
don't wanna know what im gonna
Ich will nicht wissen, was ich tun werde
do when your not around no
Tun Sie es, wenn Sie nicht in der Nähe sind
baby you don't wanna know I
Baby, du willst mich nicht kennen
got you right where I want and
Habe dich genau da hingebracht, wo ich will und
I bet you gonna set you
Ich wette, du wirst es schaffen
off and I tell you anything
aus und ich erzähle dir alles
you want know but
Du willst es aber wissen
baby you don't
Baby, das tust du nicht
wanna know baby you
Will dich kennenlernen, Baby
don't wanna know hey
Ich will es nicht wissen, hey
Post chorus: C D C D C D C D C D C A C D C D C D(hold)
Post-Chorus: C D C D C D C D C D C A C D C D C D(halten)
Verse 2:
Vers 2:
It beats me black and blue
Es schlägt mich schwarz und blau
but I can't resist I'm dragging
Aber ich kann nicht widerstehen, dass ich schleppe
myself through this kind
mich selbst durch diese Art
of masochist but I'll be
Ich bin ein Masochist, aber ich werde es sein
fine like this till the end of time
Gut so bis ans Ende der Zeit
That's quite alright
Das ist ganz in Ordnung
Chorus 2:
Refrain 2:
well do want you want don't
Nun, ich will, du willst nicht
be proud cos baby you
Sei stolz, denn Baby, du
don't wanna know what im gonna
Ich will nicht wissen, was ich tun werde
do when your not around no
Tun Sie es, wenn Sie nicht in der Nähe sind
baby you don't wanna know I
Baby, du willst mich nicht kennen
got you right where I want and
Habe dich genau da hingebracht, wo ich will und
I bet you gonna set you
Ich wette, du wirst es schaffen
off and I tell you anything
aus und ich erzähle dir alles
you want know but
Du willst es aber wissen
baby you don't
Baby, das tust du nicht
wanna know baby you
Will dich kennenlernen, Baby
don't wanna know
Ich will es nicht wissen
baby you don't wanna know
Baby, du willst es nicht wissen
baby you don't wanna know
Baby, du willst es nicht wissen
Guitar Solo: Am C G D x2
Gitarrensolo: Am C G D x2
Bridge:
Brücke:
It's alright
Es ist in Ordnung
I don't mind
Es macht mir nichts aus
Cause you just
Weil du einfach
might be outta time
Vielleicht ist die Zeit abgelaufen
Chorus 3:
Refrain 3:
well do want you want don't
Nun, ich will, du willst nicht
be proud cos baby you
Sei stolz, denn Baby, du
don't wanna know what im gonna
Ich will nicht wissen, was ich tun werde
do when your not around no
Tun Sie es, wenn Sie nicht in der Nähe sind
baby you don't wanna know I
Baby, du willst mich nicht kennen
got you right where I want and
Habe dich genau da hingebracht, wo ich will und
I bet you gonna set you
Ich wette, du wirst es schaffen
off and I tell you anything
aus und ich erzähle dir alles
G(hold)
G(halten)
you want know but here
Du willst es aber hier wissen
baby you don't
Baby, das tust du nicht
wanna know baby you
Will dich kennenlernen, Baby
don't wanna know
Ich will es nicht wissen
baby you don't wanna know
Baby, du willst es nicht wissen
Am C G D Stevo's Syncopated drumbeats
Am C G D Stevos synkopierte Trommelschläge
baby you don't wanna know
Baby, du willst es nicht wissen
no no baby you don't wanna know
Nein, nein, Baby, das willst du nicht wissen
Am C G D(hold)
Am C G D(halten)