Baby You Don't Wanna Know Songtekst Nederlandse Vertaling

Baby You Don't Wanna Know
Schat, je wilt het niet weten
Screaming Bloody Murder
Schreeuwende bloedige moord
2011 Island Records
Eilandrecords 2011
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Sleutel: C
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
E/G# 476xxx
E/G# 476xxx
D/F# 2x023x
D/F# 2x023x
Intro: C D C D C D C D C D C A x6
Intro: CD C D C D C D C D C A x6
Verse 1:
Vers 1:
Oh I don't know what you want and
Oh, ik weet niet wat je wilt en
I don't wanna know I got you
Ik wil niet weten dat ik je heb
where I want and I wont
waar ik wil en niet
let go so get your kicks out
laat los, dus haal je kick eruit
quick while you still got time
snel nu je nog tijd hebt
That's fine
Dat is prima
I know just want you done
Ik weet dat ik gewoon wil dat je klaar bent
I need no a libi I hope
Ik heb geen libi nodig, hoop ik
you've had your fun
je hebt je lol gehad
you sure know how to lie but
Je weet zeker hoe je moet liegen, maar
you're just a drag and you
jij bent maar een sleur en jij
just ran out of time
had gewoon geen tijd meer
Well that's quite alright
Nou, dat is helemaal goed
well
goed
Chorus 1:
Koor 1:
well do want you want don't
Nou, wil je, dan wil je dat niet
be proud cos baby you
wees trots, want schat, jij
don't wanna know what im gonna
Ik wil niet weten wat ik ga doen
do when your not around no
doen als je er niet bent nee
baby you don't wanna know I
schat, je wilt mij niet kennen
got you right where I want and
heb je precies waar ik wil en
I bet you gonna set you
Ik wed dat je je gaat zetten
off and I tell you anything
weg en ik vertel je alles
you want know but
je wilt het weten, maar
baby you don't
schat, dat doe je niet
wanna know baby you
Ik wil je leren kennen, schatje
don't wanna know hey
wil het niet weten hé
Post chorus: C D C D C D C D C D C A C D C D C D(hold)
Postkoor: C D C D C D C D C D C A C D C D C D (vasthouden)
Verse 2:
Vers 2:
It beats me black and blue
Het slaat me zwart en blauw
but I can't resist I'm dragging
maar ik kan het niet laten dat ik sleep
myself through this kind
mezelf door dit soort
of masochist but I'll be
van masochist, maar dat zal ik wel zijn
fine like this till the end of time
fijn zo tot het einde der tijden
That's quite alright
Dat is prima
Chorus 2:
Koor 2:
well do want you want don't
Nou, wil je, dan wil je dat niet
be proud cos baby you
wees trots, want schat, jij
don't wanna know what im gonna
Ik wil niet weten wat ik ga doen
do when your not around no
doen als je er niet bent nee
baby you don't wanna know I
schat, je wilt mij niet kennen
got you right where I want and
heb je precies waar ik wil en
I bet you gonna set you
Ik wed dat je je gaat zetten
off and I tell you anything
weg en ik vertel je alles
you want know but
je wilt het weten, maar
baby you don't
schat, dat doe je niet
wanna know baby you
Ik wil je leren kennen, schatje
don't wanna know
wil het niet weten
baby you don't wanna know
schat, je wilt het niet weten
baby you don't wanna know
schat, je wilt het niet weten
Guitar Solo: Am C G D x2
Gitaarsolo: Am C G D x2
Bridge:
Brug:
It's alright
Het is in orde
I don't mind
Het maakt mij niet uit
Cause you just
Omdat je gewoon
might be outta time
misschien geen tijd meer
Chorus 3:
Koor 3:
well do want you want don't
Nou, wil je, dan wil je dat niet
be proud cos baby you
wees trots, want schat, jij
don't wanna know what im gonna
Ik wil niet weten wat ik ga doen
do when your not around no
doen als je er niet bent nee
baby you don't wanna know I
schat, je wilt mij niet kennen
got you right where I want and
heb je precies waar ik wil en
I bet you gonna set you
Ik wed dat je je gaat zetten
off and I tell you anything
weg en ik vertel je alles
G(hold)
G(vasthouden)
you want know but here
je wilt het weten, maar hier
baby you don't
schat, dat doe je niet
wanna know baby you
Ik wil je leren kennen, schatje
don't wanna know
wil het niet weten
baby you don't wanna know
schat, je wilt het niet weten
Am C G D Stevo's Syncopated drumbeats
Ben C G D Stevo's gesyncopeerde drumbeats
baby you don't wanna know
schat, je wilt het niet weten
no no baby you don't wanna know
Nee nee schat, je wilt het niet weten
Am C G D(hold)
Ben C G D(vasthouden)