Baby You Don't Wanna Know 歌詞 日本語訳

Baby You Don't Wanna Know
ベイビー・ユー・ドント・ナウナ・ノウ
Screaming Bloody Murder
叫ぶ血まみれの殺人事件
2011 Island Records
2011 アイランドレコード
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
キー:C
Chords used:
使用したコード:
E/G# 476xxx
E/G# 476xxx
D/F# 2x023x
D/F# 2x023x
Intro: C D C D C D C D C D C A x6
イントロ: C D C D C D C D C D C A x6
Verse 1:
1節:
Oh I don't know what you want and
ああ、あなたが何を望んでいるのか分かりませんが、
I don't wanna know I got you
私があなたを手に入れたのか知りたくない
where I want and I wont
私が望む場所、そして私が望まない場所
let go so get your kicks out
手放して、キックアウトしてください
quick while you still got time
まだ時間があるうちに急いで
That's fine
それでいいよ
I know just want you done
私はあなたにやってもらいたいだけだとわかっています
I need no a libi I hope
リビは必要ないと思います
you've had your fun
楽しかったです
you sure know how to lie but
あなたは確かに嘘の仕方を知っていますが、
you're just a drag and you
あなたはただのドラッグです、そしてあなたは
just ran out of time
ただ時間がなくなってしまった
Well that's quite alright
まあ、それは大丈夫です
well
まあ
Chorus 1:
コーラス1:
well do want you want don't
まあ、欲しいです、欲しいです、しないでください
be proud cos baby you
誇りに思ってください、ベイビー、あなた
don't wanna know what im gonna
何をするのか知りたくない
do when your not around no
あなたがいないときにする
baby you don't wanna know I
ベイビー、あなたは私を知りたくないのですか
got you right where I want and
私が望む場所にあなたを連れて行ってくれて、
I bet you gonna set you
きっとあなたがあなたを設定してくれるでしょう
off and I tell you anything
オフにして、何でも言います
you want know but
あなたは知りたいのですが、
baby you don't
ベイビー、あなたはそうではありません
wanna know baby you
知りたい、ベイビー、あなた
don't wanna know hey
知りたくないよ、ねえ
Post chorus: C D C D C D C D C D C A C D C D C D(hold)
ポストコーラス：C D C D C D C D C D C A C D C D C D(ホールド)
Verse 2:
2節:
It beats me black and blue
それは私を黒と青に打ち負かします
but I can't resist I'm dragging
でも我慢できず引きずってしまう
myself through this kind
私自身もこのようなことを通して
of masochist but I'll be
マゾヒストだけど、なるよ
fine like this till the end of time
終わりまでこのままでいいよ
That's quite alright
それは全然大丈夫です
Chorus 2:
コーラス2:
well do want you want don't
まあ、欲しいです、欲しいです、しないでください
be proud cos baby you
誇りに思ってください、ベイビー、あなた
don't wanna know what im gonna
何をするのか知りたくない
do when your not around no
あなたがいないときにする
baby you don't wanna know I
ベイビー、あなたは私を知りたくないのですか
got you right where I want and
私が望む場所にあなたを連れて行ってくれて、
I bet you gonna set you
きっとあなたがあなたを設定してくれるでしょう
off and I tell you anything
オフにして、何でも言います
you want know but
あなたは知りたいのですが、
baby you don't
ベイビー、あなたはそうではありません
wanna know baby you
知りたい、ベイビー、あなた
don't wanna know
知りたくない
baby you don't wanna know
ベイビー、あなたは知りたくないの
baby you don't wanna know
ベイビー、あなたは知りたくないの
Guitar Solo: Am C G D x2
ギターソロ：Am C G D x2
Bridge:
ブリッジ:
It's alright
大丈夫です
I don't mind
構わない
Cause you just
だってあなたはただ
might be outta time
時間切れかもしれない
Chorus 3:
コーラス3:
well do want you want don't
まあ、欲しいです、欲しいです、しないでください
be proud cos baby you
誇りに思ってください、ベイビー、あなた
don't wanna know what im gonna
何をするのか知りたくない
do when your not around no
あなたがいないときにする
baby you don't wanna know I
ベイビー、あなたは私を知りたくないのですか
got you right where I want and
私が望む場所にあなたを連れて行ってくれて、
I bet you gonna set you
きっとあなたがあなたを設定してくれるでしょう
off and I tell you anything
オフにして、何でも言います
G(hold)
G(長押し)
you want know but here
知りたいけどここ
baby you don't
ベイビー、あなたはそうではありません
wanna know baby you
知りたい、ベイビー、あなた
don't wanna know
知りたくない
baby you don't wanna know
ベイビー、あなたは知りたくないの
Am C G D Stevo's Syncopated drumbeats
Am C G D スティーヴォのシンコペーションされたドラムビート
baby you don't wanna know
ベイビー、あなたは知りたくないの
no no baby you don't wanna know
いいえ、いいえ、ベイビー、あなたは知りたくないのです
Am C G D(hold)
Am C G D(長押し)