Sick of Everyone Liedtext Deutsche Übersetzung
Summe 41 – Sick of Everyone
by Sum 41
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Em-C-Am-Em Em-C-Am-Em Em-Em-Em-Em
Intro: Em-C-Am-Em Em-C-Am-Em Em-Em-Em-Em
Verse 1:
Vers 1:
While looking for the answers,
Auf der Suche nach Antworten
Only questions come to mind,
Es kommen mir nur Fragen in den Sinn,
'Cause I've been lost in circles,
Weil ich mich im Kreis verirrt habe,
Which seems now for quite some time,
Was nun schon seit geraumer Zeit scheint,
And I don't know how I came here,
Und ich weiß nicht, wie ich hierher gekommen bin,
Or even how I got this far,
Oder sogar, wie ich so weit gekommen bin,
All I can tell you is my fate,
Alles, was ich dir sagen kann, ist mein Schicksal,
Is written in the black stars,
In den schwarzen Sternen steht geschrieben,
Well, what am I supposed to do?
Nun, was soll ich tun?
Bless myself, this perfect hell of my own,
Gott segne mich selbst, diese vollkommene eigene Hölle,
It's the best I've ever known,
Es ist das Beste, was ich je erlebt habe,
Tell me something I don't want to know,
Sag mir etwas, was ich nicht wissen will,
'Cause I can't believe it's so,
Weil ich nicht glauben kann, dass es so ist,
What am I supposed to do?
Was soll ich tun?
Chorus:
Chor:
I've become sick of everyone now,
Ich habe jetzt alle satt,
And I don't feel remorse for the forgotten,
Und ich empfinde keine Reue für das Vergessene,
And I don't care at all,
Und es ist mir überhaupt egal,
I've become sick of everyone now,
Ich habe jetzt alle satt,
And I'm the patron voice of all the problems,
Und ich bin die Schutzpatronin aller Probleme,
And I don't care at all.
Und es ist mir überhaupt egal.
aaaa-aaaa-aaaa
aaaa-aaaa-aaaa
Oh take me away,
Oh, nimm mich weg,
I'm sick of everyone today,
Ich habe heute alle satt,
I'm not okay, but I'm fine this way,
Mir geht es nicht gut, aber so geht es mir gut,
I need no change,
Ich brauche keine Veränderung,
So take me away.
Also nimm mich mit.
I'm coming down, fell apart,
Ich komme herunter, bin auseinandergefallen,
It's hard to keep together,
Es ist schwer, zusammenzuhalten,
When you don't know where to start.
Wenn Sie nicht wissen, wo Sie anfangen sollen.
Chorus:
Chor:
I've become sick of everyone now,
Ich habe jetzt alle satt,
And I don't feel remorse for the forgotten,
Und ich empfinde keine Reue für das Vergessene,
And I don't care at all,
Und es ist mir überhaupt egal,
I've become sick of everyone now,
Ich habe jetzt alle satt,
And I'm the patron voice of all the problems,
Und ich bin die Schutzpatronin aller Probleme,
I'm sick of everyone!
Ich habe alle satt!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
