The Light 歌詞 日本語訳

サン・キル・ムーン - The Light

by Sun Kil Moon

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sun Kil Moon The Light

Chords Used
使用するコード
DADGBe
DADGBe
A5: 777---
A5: 777---
D: 0777--
D: 0777--
D5: 000---
D5:000---
Em: 222---
Em: 222---
F#5:444---
F#5:444---
G5: 333---
G5: 333---
Intro Riff w/ chords:
コード付きイントロリフ:
Verse 1 chords: (play into riff along with chords if desired)
Verse 1 のコード: (必要に応じて、コードと一緒にリフを演奏します)
Her eyes could have only been born of this ocean
彼女の瞳はこの海からしか生まれなかった
Delph blue, longing and weepy they want me so much to want you
デルフ・ブルー、憧れて泣いている、彼らは私にあなたを求めてとても望んでいる
All wrapped up beside you and winded, After you've taken me
あなたが私を連れて行った後、すべてがあなたの隣に包まれて曲がりくねった
My mind's roaming free, dozing dazy drifting out this evening
今夜は心が自由に歩き回って、うとうととして漂っている
Chorus 1 Chords:
コーラス1のコード:
G5 A5 F#5 D5 w/ intro riff
G5 A5 F#5 D5 イントロリフ付き
With a verse so sweetly sung
とても優しく歌われた詩で
G5 A5 F#5 D5 w/ intro riff
G5 A5 F#5 D5 イントロリフ付き
Into a world we've longed to come
私たちが来ることを切望していた世界へ
G5 F#5 Em D5 G5 w/ intro riff
G5 F#5 Em D5 G5 イントロリフ
But somehow we are not one
でもどういうわけか私たちは一つではない
Verse 2: (use verse 1 chords)
詩 2: (詩 1 のコードを使用)
And all her lavender meadows so fragrant and beautiful
そして彼女のラベンダーの牧草地はすべてとても香りが良くて美しいです
And at your dining room table the sun falls on my face so warm
そしてあなたのダイニングルームのテーブルでは太陽が私の顔に降り注ぐのでとても暖かいです
And all the turbulent highways I've taken to get here
ここに来るまでに私が通ったすべての荒れ狂う高速道路
To you in this home, in this moment, for that I am grateful
この家にいるあなたに、この瞬間に、感謝しています
Chorus 2: (use chorus 1 chords)
コーラス 2:(コーラス 1 のコードを使用)
Though this house feels like an old lost song
この家は失われた古い歌のように感じるけれど
That calls for me to play along
それは私も一緒に遊ぶ必要があります
Somehow I don't belong
どういうわけか私は属していない
Bridge Chords:
ブリッジコード:
A5 G5 w/ intro riff
A5 G5 イントロリフ付き
The night lit by moon, the day sun
月が照らす夜、昼の太陽
A5 G5 w/ intro riff
A5 G5 イントロリフ付き
Ooh baby I'm wondering how come?
ああ、ベイビー、どうしてそうなったんだろう?
G5 F#5 Em D5 G5 w/ intro riff
G5 F#5 Em D5 G5 イントロリフ
The light is nearly gone
光はほとんど消えてしまった
Solo interlude: x23 w/ intro riff
ソロ間奏: x23 (イントロリフ付き)
Verse 3: (use verse 1 chords)
詩 3: (詩 1 のコードを使用)
Her soul could have only been born of a wild oak
彼女の魂は野生の樫の木からしか生まれなかった
So far reaching and swaying and free but stands stoically alone
遠くまで伸びて揺れて自由だけどストイックに一人で立っている
When the skies come apart she leans over so helpless and cowering
空が崩れるとき、彼女はあまりにも無力で身を縮める
Until the storms come to cease and somehow she's the only one standing
嵐が止み、どういうわけか彼女だけが立っているまで
Chorus 3: (use chorus 1 chords)
コーラス 3:(コーラス 1 のコードを使用)
And though we've grown so close my love
そして、私たちはとても親密になってきましたが、私の愛する人
And though these nights we've spent so many of
そして、この夜私たちはとても多くの時間を過ごしましたが、
A part of me is numb
私の一部が麻痺している
Bridge Chords:
ブリッジコード:
Her eyes look up to me, so open and true
彼女の目は私を見上げています、とてもオープンで真実です
Our window's in perfect clear view
私たちの窓は完全にクリアに見えます
But somehow I can't see through
でもなぜか透けて見えない
Outro: x4 w/ intro riff
アウトロ: x4 (イントロリフ付き)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.