The Light Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Sun Kil Moon – Światło
by Sun Kil Moon
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords Used
Używane akordy
DADGBe
DADGBe
A5: 777---
A5: 777---
D: 0777--
D: 0777--
D5: 000---
D5: 000---
Em: 222---
Em: 222---
F#5:444---
F#5:444---
G5: 333---
G5: 333---
Intro Riff w/ chords:
Riff wprowadzający z akordami:
Verse 1 chords: (play into riff along with chords if desired)
Akordy wersetu 1: (w razie potrzeby zagraj w riff wraz z akordami)
Her eyes could have only been born of this ocean
Jej oczy mogły narodzić się tylko z tego oceanu
Delph blue, longing and weepy they want me so much to want you
Delph blue, tęskniący i płaczliwi, tak bardzo chcą, żebym cię pragnął
All wrapped up beside you and winded, After you've taken me
Wszystko owinięte obok ciebie i zdyszane, Po tym jak mnie zabrałeś
My mind's roaming free, dozing dazy drifting out this evening
Mój umysł wędruje swobodnie, drzemiąc oszołomiony, odpływając tego wieczoru
Chorus 1 Chords:
Chorus 1 Akordy:
G5 A5 F#5 D5 w/ intro riff
G5 A5 F#5 D5 z riffem wprowadzającym
With a verse so sweetly sung
Z wersetem tak słodko zaśpiewanym
G5 A5 F#5 D5 w/ intro riff
G5 A5 F#5 D5 z riffem wprowadzającym
Into a world we've longed to come
Do świata, do którego tak bardzo pragnęliśmy
G5 F#5 Em D5 G5 w/ intro riff
G5 F#5 Em D5 G5 z riffem wprowadzającym
But somehow we are not one
Ale jakoś nie jesteśmy jednością
Verse 2: (use verse 1 chords)
Zwrotka 2: (użyj akordów z wersetu 1)
And all her lavender meadows so fragrant and beautiful
A wszystkie jej lawendowe łąki są tak pachnące i piękne
And at your dining room table the sun falls on my face so warm
A przy stole w jadalni słońce pada na moją twarz tak ciepło
And all the turbulent highways I've taken to get here
I wszystkie burzliwe autostrady, którymi tu dotarłem
To you in this home, in this moment, for that I am grateful
Wam w tym domu, w tej chwili, za to jestem wdzięczny
Chorus 2: (use chorus 1 chords)
Refren 2: (użyj akordów chorus 1)
Though this house feels like an old lost song
Chociaż ten dom wydaje się być starą, zaginioną piosenką
That calls for me to play along
To wymaga ode mnie wspólnej zabawy
Somehow I don't belong
Jakoś nie należę
Bridge Chords:
Akordy mostkowe:
A5 G5 w/ intro riff
A5 G5 z riffem wprowadzającym
The night lit by moon, the day sun
Noc oświetlona księżycem, dzień słońcem
A5 G5 w/ intro riff
A5 G5 z riffem wprowadzającym
Ooh baby I'm wondering how come?
Och, kochanie, zastanawiam się, jak to się stało?
G5 F#5 Em D5 G5 w/ intro riff
G5 F#5 Em D5 G5 z riffem wprowadzającym
The light is nearly gone
Światło już prawie zniknęło
Solo interlude: x23 w/ intro riff
Przerwa solowa: x23 z riffem wprowadzającym
Verse 3: (use verse 1 chords)
Zwrotka 3: (użyj akordów z wersetu 1)
Her soul could have only been born of a wild oak
Jej dusza mogła narodzić się jedynie z dzikiego dębu
So far reaching and swaying and free but stands stoically alone
Do tej pory sięgał, kołysał się i był wolny, ale stał ze stoickim spokojem
When the skies come apart she leans over so helpless and cowering
Kiedy niebo się rozstępuje, pochyla się nad nim, bezradna i kulejąca
Until the storms come to cease and somehow she's the only one standing
Dopóki burze nie ustaną i jakimś cudem tylko ona przeżyje
Chorus 3: (use chorus 1 chords)
Refren 3: (użyj akordów refrenu 1)
And though we've grown so close my love
I chociaż bardzo się do siebie zbliżyliśmy, kochanie
And though these nights we've spent so many of
I chociaż tych nocy spędziliśmy tak wiele
A part of me is numb
Część mnie jest odrętwiała
Bridge Chords:
Akordy mostkowe:
Her eyes look up to me, so open and true
Jej oczy patrzą na mnie, takie otwarte i prawdziwe
Our window's in perfect clear view
Nasze okno jest doskonale widoczne
But somehow I can't see through
Ale jakoś nie mogę tego przejrzeć
Outro: x4 w/ intro riff
Outro: x4 z riffem wprowadzającym
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
