Cemetery West Paroles Traduction Française

Aritst: Sundowner
Aritst : Apéritif
Intro: C, Am
Introduction : C, Am
Grew up in Cemetery West
A grandi au cimetière Ouest
Now I float like a ghost above the streets
Maintenant je flotte comme un fantôme au-dessus des rues
I carried a broken compass
J'avais une boussole cassée
Always led me back to the same coordinates
M'a toujours ramené aux mêmes coordonnées
I kept going lots of places
J'ai continué à aller dans beaucoup d'endroits
I kept ending up somewhere I'd been before
Je n'arrêtais pas de finir quelque part où j'étais déjà allé
I see myself in those lost faces
Je me vois dans ces visages perdus
Whatever I have left to do has just begun
Tout ce qu'il me reste à faire ne fait que commencer
I--, I--, I----, I--, won't let the darkness catch me this time
Je--, je--, je----, je--, je ne laisserai pas les ténèbres m'attraper cette fois
Don't let nostalgia rule your world
Ne laissez pas la nostalgie gouverner votre monde
Estranged from my brother
Éloigné de mon frère
His name echoes through the rain
Son nom résonne sous la pluie
The pain inside my ears rings loud
La douleur dans mes oreilles résonne fort
Let the grass grow over all those graves
Laisse l'herbe pousser sur toutes ces tombes
I--, I--, I----, I--, won't let the darkness catch me this time
Je--, je--, je----, je--, je ne laisserai pas les ténèbres m'attraper cette fois
I sift through the sand of names
Je passe au crible le sable des noms
You're one in a billion tiny grains
Tu es un grain minuscule sur un milliard
Trigger please... don't fail me
Déclenchez s'il vous plaît... ne me laissez pas tomber
Won't let the darkness catch me this time Won't let the darkness catch me this time (x2)
Je ne laisserai pas les ténèbres m'attraper cette fois Je ne laisserai pas les ténèbres m'attraper cette fois (x2)
I--, I--, I---- (x2)
Je--, je--, je---- (x2)
END
FIN