Monkey Dead Paroles Traduction Française

Sunhouse, what a great band, where are they now?
Sunhouse, quel super groupe, où sont-ils maintenant ?
I worked this out because it's one of my favorite songs, if any one can work out the
J'ai trouvé ça parce que c'est l'une de mes chansons préférées, si quelqu'un peut comprendre
I would be really greatfull. Cheers.
Je serais vraiment reconnaissant. Acclamations.
Chords used.
Accords utilisés.
Aminor (x02210)
Aminor (x02210)
?? (x04430)I don't know what it's called, just Aminor up two frets
?? (x04430) Je ne sais pas comment ça s'appelle, juste Aminor avec deux cases en plus
Hold the AMinor shape and pluck down from the D string and then back up to the G string.
Maintenez la forme AMinor et retirez-la de la corde D, puis remontez jusqu'à la corde G.
Aminor
Aminor
Aminor ?? (strum down) C G Aminor(not gonna tab)
Aminor ?? (gratter) C G Aminor (je ne vais pas tabuler)
Then there's a brief pause with a bit of feedback, and you just go in to the strumming,
Ensuite, il y a une brève pause avec un peu de feedback, et vous passez simplement au grattage,
cant think of a way to describe the strumming pattern, but it's dead easy if you listen
Je ne trouve pas de moyen de décrire le schéma de grattage, mais c'est très simple si vous écoutez
the song. You only briefly slide up to the ?? Chord, for the word "Slow" in the first
la chanson. Vous ne glissez que brièvement jusqu'au ?? Accord, pour le mot "Slow" dans le premier
line, then back to Am.
ligne, puis retour à Am.
Am ?? Am
Suis ?? Suis
Wake me up, i'm a slow mover
Réveille-moi, je suis lent
Shake me up, I'm a chain groover
Secoue-moi, je suis un groover en chaîne
Kick me out, of this blood ridden bed cause..
Virez-moi de ce lit ravagé par le sang parce que…
The monkey, On the wall is dead
Le singe, sur le mur est mort
Am ?? Am (twice with out singing)
Suis ?? Suis (deux fois sans chanter)
Throw me down, down on the ground now and
Jetez-moi par terre maintenant et
Bind me up by my feet and my hands
Liez-moi par mes pieds et mes mains
Beat me blind, till my blood runs red cause..
Battez-moi à l'aveugle, jusqu'à ce que mon sang devienne rouge parce que...
The monkey, On the wall is dead
Le singe, sur le mur est mort
Am ?? Am (twice again with out singing)
Suis ?? Suis (deux fois encore sans chanter)
And I aint sure where it's going
Et je ne sais pas où ça va
And I aint sure where it's from
Et je ne suis pas sûr d'où ça vient
I aint even sure if I can make it through the night
Je ne suis même pas sûr de pouvoir passer la nuit
Monkey vanish, Monkey gone
Le singe disparaît, le singe est parti
And then it goes in to the Solo, if any one works that out please stick it up, I would
Et puis ça passe au Solo, si quelqu'un y parvient, s'il vous plaît, tenez-le-le, je le ferais
to play the whole song.
pour jouer toute la chanson.
Cheers
Acclamations