Monkey Dead Songtekst Nederlandse Vertaling

Sunhouse, what a great band, where are they now?
Sunhouse, wat een geweldige band, waar zijn ze nu?
I worked this out because it's one of my favorite songs, if any one can work out the
Ik heb dit uitgewerkt omdat het een van mijn favoriete nummers is, als iemand dat kan achterhalen
I would be really greatfull. Cheers.
Ik zou het echt geweldig vinden. Proost.
Chords used.
Akkoorden gebruikt.
Aminor (x02210)
Aminor (x02210)
?? (x04430)I don't know what it's called, just Aminor up two frets
?? (x04430)Ik weet niet hoe het heet, gewoon Aminor twee frets omhoog
Hold the AMinor shape and pluck down from the D string and then back up to the G string.
Houd de A-minor-vorm vast en tokkel vanaf de D-snaar naar beneden en dan weer omhoog naar de G-snaar.
Aminor
Aminor
Aminor ?? (strum down) C G Aminor(not gonna tab)
Aminor ?? (tokkel naar beneden) C G Aminor (gaat niet tikken)
Then there's a brief pause with a bit of feedback, and you just go in to the strumming,
Dan is er een korte pauze met wat feedback, en ga je gewoon tokkelen,
cant think of a way to describe the strumming pattern, but it's dead easy if you listen
Ik kan geen manier bedenken om het tokkelpatroon te beschrijven, maar het is doodeenvoudig als je luistert
the song. You only briefly slide up to the ?? Chord, for the word "Slow" in the first
het lied. Je glijdt slechts kort omhoog naar de ?? Akkoord, voor het woord "Slow" in de eerste
line, then back to Am.
lijn, dan terug naar Am.
Am ?? Am
Ben ?? Ben
Wake me up, i'm a slow mover
Maak me wakker, ik ben een slow mover
Shake me up, I'm a chain groover
Schud me wakker, ik ben een kettinggroefmachine
Kick me out, of this blood ridden bed cause..
Schop me eruit, uit dit met bloed geteisterde bed, want...
The monkey, On the wall is dead
De aap, op de muur, is dood
Am ?? Am (twice with out singing)
Ben ?? Ben (twee keer zonder te zingen)
Throw me down, down on the ground now and
Gooi me neer, nu en op de grond
Bind me up by my feet and my hands
Bind mij vast aan mijn voeten en handen
Beat me blind, till my blood runs red cause..
Versla me met blindheid, totdat mijn bloed rood kleurt, want...
The monkey, On the wall is dead
De aap, op de muur, is dood
Am ?? Am (twice again with out singing)
Ben ?? Ben (tweemaal opnieuw zonder te zingen)
And I aint sure where it's going
En ik weet niet zeker waar het heen gaat
And I aint sure where it's from
En ik weet niet zeker waar het vandaan komt
I aint even sure if I can make it through the night
Ik weet niet eens zeker of ik de nacht doorkom
Monkey vanish, Monkey gone
Aap verdwenen, Aap verdwenen
And then it goes in to the Solo, if any one works that out please stick it up, I would
En dan gaat het naar de Solo, als iemand dat weet, houd het dan op, dat zou ik doen
to play the whole song.
om het hele nummer af te spelen.
Cheers
Proost