Sail Away With Me Songtekst Nederlandse Vertaling

It's my first song, let me know if there are any mistakes. I didn't find any other
Het is mijn eerste nummer, laat het me weten als er fouten zijn. Ik heb geen andere gevonden
version of this song, hope u enjoy ;)
versie van dit nummer, ik hoop dat je ervan geniet;)
((Capo: 5th fred))
((Capo: 5e Fred))
Chords (relative to Capo):
Akkoorden (ten opzichte van Capo):
Verse 1:
Vers 1:
Theres a hundred love boats
Er zijn honderd liefdesboten
All around me
Overal om mij heen
And they all make the waves too high
En ze maken allemaal de golven te hoog
Theres a heavy burden
Er ligt een zware last
on my shoulders
op mijn schouders
And it slowly pulls me down
En het trekt me langzaam naar beneden
Bridge:
Brug:
I just have no one to sail with me
Ik heb gewoon niemand om mee te varen
I just have no one to sail with me
Ik heb gewoon niemand om mee te varen
Chorus:
refrein:
Would you sail away with me
Wil je met mij wegzeilen
Could you leave it all behind and float away
Kun je het allemaal achter je laten en wegzweven
And to lie beside me
En naast mij liggen
When the sun goes down
Als de zon ondergaat
Would you take me as I am
Zou je mij willen nemen zoals ik ben
I would hold you all the way Id understand
Ik zou je vasthouden zoals ik het zou begrijpen
We will break the strongest waves to see the land
We zullen de sterkste golven breken om het land te zien
Verse 2:
Vers 2:
Theres some in the water
Er zit wat in het water
Close to drowning
Bijna verdrinken
And Im always a stroke behind
En ik loop altijd een slag achter
The taken sailors
De meegenomen matrozen
Dont realize
Realiseer het niet
How theyd need to respect their wives
Hoe ze hun vrouwen moesten respecteren
Bridge:
Brug:
I just have no one to sail with me
Ik heb gewoon niemand om mee te varen
I just have no one
Ik heb gewoon niemand
Chorus: (2x)
Koor: (2x)
Would you sail away with me
Wil je met mij wegzeilen
Could you leave it all behind and float away
Kun je het allemaal achter je laten en wegzweven
And to lie beside me
En naast mij liggen
When the sun goes down
Als de zon ondergaat
Would you take me as I am
Zou je mij willen nemen zoals ik ben
I would hold you all the way Id understand
Ik zou je vasthouden zoals ik het zou begrijpen
We will break the strongest waves to see the land
We zullen de sterkste golven breken om het land te zien
The wind is calm
De wind is kalm
The ocean sleeps
De oceaan slaapt
We must leave now
We moeten nu vertrekken
The sky is dark
De lucht is donker
Others are gone
Anderen zijn verdwenen
We must leave now
We moeten nu vertrekken
The wind is calm
De wind is kalm
The ocean sleeps
De oceaan slaapt
We must leave now
We moeten nu vertrekken
The sky is dark
De lucht is donker
Others are gone
Anderen zijn verdwenen
We must leave now
We moeten nu vertrekken
Chorus: (2x)
Koor: (2x)
Would you sail away with me
Wil je met mij wegzeilen
Could you leave it all behind and float away
Kun je het allemaal achter je laten en wegzweven
And to lie beside me
En naast mij liggen
When the sun goes down
Als de zon ondergaat
Would you take me as I am
Zou je mij willen nemen zoals ik ben
I would hold you all the way Id understand
Ik zou je vasthouden zoals ik het zou begrijpen
We will break the strongest waves to see the land
We zullen de sterkste golven breken om het land te zien