Everything at Once Songtekst Nederlandse Vertaling

Everything At Once - Superchunk
Alles tegelijk - Superchunk
Email:
E-mail:
Something has a pin in the contraption that you're in
Er zit een speld in het apparaat waarin je zit
Oh it won't let your day begin
Oh, het laat je dag niet beginnen
And every rustling of leaves is the thieving of your feet
En elk ritselen van bladeren is het stelen van je voeten
And sleeping's obsolete at bathtub gin(?)
En slapen is overbodig bij badkuipgin(?)
You can hear the big black cloud and though it doesn't slow or stop
Je kunt de grote zwarte wolk horen, maar deze vertraagt of stopt niet
It just ticks as you tick off for what might have been
Het tikt gewoon door terwijl je afvinkt voor wat had kunnen zijn
So here's a song about nothing
Dus hier is een liedje over niets
And everything at once
En alles tegelijk
All the minutes and the months
Alle minuten en maanden
Nothing and everything at once
Niets en alles tegelijk
Oh oh
Oh oh
(let back down to 8)
(terug naar 8)
Nothing and everything at once
Niets en alles tegelijk
Nothing and everything at once
Niets en alles tegelijk
B5 B5 B5 B5 B/C#(slide up)
B5 B5 B5 B5 B/C#(schuif omhoog)
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Notitie dempen
| b Bend
| b Buig
| pb Pre-bend
| pb Voorbuigen
| br Bend release
| br Bochtvrijgave
| pbr Pre-bend release
| pbr Voorbuigontgrendeling
| brb Bend release bend
| brb Bocht loslaten bocht