Florida's on Fire Liedtext Deutsche Übersetzung

Florida's On Fire
Florida brennt
repeated riff in section 1:
wiederholtes Riff in Abschnitt 1:
Section 1 (verse) power chords:
Abschnitt 1 (Vers) Powerchords:
Section 1:
Abschnitt 1:
dont you know that the dirt's on fire down here? - yeah yeah x2
Weißt du nicht, dass der Dreck hier unten brennt? - ja ja x2
if you've got the shells build a statue to yourself down here - yeah yeah x2
Wenn du die Muscheln hast, bau dir hier unten eine Statue – ja, ja x2
dig a tunnel if it's where you want to lie down here - yeah yeah
Grabe einen Tunnel, wenn du dich dort hinlegen willst – ja, ja
sleeping in the smoke 'cuz the dirt's on fire down here - yeah yeah
Ich schlafe im Rauch, weil der Dreck hier unten brennt – ja, ja
Section 2 power chords:
Abschnitt 2 Powerchords:
Section 2 fill:
Abschnitt 2 füllen:
Section 2:
Abschnitt 2:
dont you want to breathe dont you want to see where we're going?
Willst du nicht atmen, willst du nicht sehen, wohin wir gehen?
dont you want to breathe can't you wave and see nothing's changing
Willst du nicht atmen? Kannst du nicht winken und sehen, dass sich nichts ändert?
nothing's ever changing
nichts ändert sich jemals
end of section 2:
Ende von Abschnitt 2:
Transition into string section
Übergang in den Streicherabschnitt
repeated riff played clean:
wiederholtes, sauber gespieltes Riff:
strings and rhythm guitar:
Streicher und Rhythmusgitarre:
solo:
Solo:
etc.
usw.
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \ nach unten rutschen
| h hammer-on
| h Hammer-on
| p pull-off
| p Abzug
| ~ vibrato
| ~ Vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Note stumm schalten