Beautiful People 歌詞 日本語訳

intro:e-2-12----2-12-----2-12-----2-12-----
イントロ:e-2-12-----2-12-----2-12-----2-12-----
You are surrounded by people
あなたは人々に囲まれています
Cracked in the heat again
また暑さでひび割れた
Dead on their feet again, people
また立ち上がって死んだ人たちよ
Rings all around their eyes,
目の周りにはリングがあり、
Flashing their whitest lies
最も真っ白な嘘を点滅させる
Taking their medicine
薬を服用する
Till they're all out of time, people people
時間がなくなるまで、みんな
verse2:F#m Em
Em 歌詞の意味: F#m
What does it say to you
それはあなたに何を言いますか
When you can't face all those people
それらすべての人々に直面できないとき
You could run out of friends
友達がいなくなってしまうかもしれない
Faster than making them
作るより早い
Out on your own again
また一人で外に出る
Now you don't know how to feel, feel
今、あなたはどう感じるべきか分からない、感じなさい
chorus:Bm D
コーラス：BmD
When you're looking for reason
理由を探しているとき
And finding confusion
そして混乱を見つける
You're caught in the crossfire
あなたは十字砲火に巻き込まれています
Learning to thrill
スリルを学ぶ
Well there's gotta be someway out of the groove
まあ、どこか溝から外れているはずだ
Now you're caught in a maelstrom
今、あなたは大渦に巻き込まれています
Spinning your laughter
笑いを紡ぐ
Feeling your backbone turning to glue
背骨が接着剤に変わるのを感じる
And I wanna be so fine, people
そして私はとても元気になりたいのです、皆さん
verse3:Gm F
verse3:Gm F
When you look out at night
夜外を見ると
Are you surrounded by people?
周りに人がいますか？
Cracked in the heat again
また暑さでひび割れた
Dead on their feet again
再び立ち上がって死んでいる
Taking their medicine
薬を服用する
Till they're all out of time, people, people
時間がなくなるまで、人々、人々
repeat chorus
コーラスを繰り返す
outro:F#m Em F#m Em
アウトロ:F#m Em F#m Em