Late in the Day كلمات أغنية ترجمة عربية

j
ي
It's late in the ]day
لقد تأخر الوقت في ]اليوم
I'm thinking of you
أنا أفكر فيك
Things that you say
الأشياء التي تقولها
So long, so long for me
طويل جدًا، طويل جدًا بالنسبة لي
It's late in the day
لقد حان الوقت في وقت متأخر من اليوم
I'm talking to you
أنا أتحدث إليك
Hear what I say
اسمع ما أقول
So long, so long for me
طويل جدًا، طويل جدًا بالنسبة لي
All the time I thought of you
طوال الوقت كنت أفكر فيك
In an ordinary way
بطريقة عادية
You slip back down a heart away
أنت تنزلق إلى أسفل القلب بعيدا
All I really have to say
كل ما يجب أن أقوله حقًا
As people pass along the way
عندما يمر الناس على طول الطريق
Thoughts of me and you again
أفكار لي ولكم مرة أخرى
I lay on my bed
استلقيت على سريري
Searching my mind
أبحث في ذهني
Lighten my load
خفف حملي
So long, so long for me
طويل جدًا، طويل جدًا بالنسبة لي
verse4:Dmaj7 F
الآية 4:Dmaj7 ف
I sleep by the road
أنام على الطريق
Dream of a sound
حلم صوت
Coming me way
القادمة لي الطريق
So long, so long for me
طويل جدًا، طويل جدًا بالنسبة لي
repeat chorus
كرر الجوقة
solo1(keyboard arranged for guitar)
Solo1 (لوحة المفاتيح مرتبة للجيتار)
solo2(guitar)
سولو 2 (جيتار)
G-12^----7^----12^----7^---7--6----7--9--9^-----(9^)---
ز-12^----7^----12^----7^---7--6----7--9--9^-----(9^)---
G----5----5-5-5--2----5-5-5-4-(4^)-4-2--12^---7^---12^-
ز----5----5-5-5--2----5-5-5-4-(4^)-4-2--12^---7^---12^-
G-7^----7--6-9--12--14---
ز-7^----7--6-9--12--14---
chorus:A F
الكورس: أ.ف
All the time I thought of you
طوال الوقت كنت أفكر فيك
In an ordinary way
بطريقة عادية
You slip back down a heart away
أنت تنزلق إلى أسفل القلب بعيدا
All I really have to say
كل ما يجب أن أقوله حقًا
As people pass along the way
عندما يمر الناس على طول الطريق
I close my eyes and turn away
أغمض عيني وأبتعد
And all the time I think of you
وفي كل وقت أفكر فيك
In an ordinary day
في يوم عادي
You slip back down a heart away
أنت تنزلق إلى أسفل القلب بعيدا
And all I really have to say
وكل ما يجب أن أقوله حقًا
As people pass along the way
عندما يمر الناس على طول الطريق
Thoughts of you and me again..
أفكارنا أنا وأنت مرة أخرى..