Late in the Day Liedtext Deutsche Übersetzung

j
j
It's late in the ]day
Es ist spät am Tag
I'm thinking of you
Ich denke an dich
Things that you say
Dinge, die du sagst
So long, so long for me
So lange, so lange für mich
It's late in the day
Es ist spät am Tag
I'm talking to you
Ich rede mit dir
Hear what I say
Hören Sie, was ich sage
So long, so long for me
So lange, so lange für mich
All the time I thought of you
Die ganze Zeit habe ich an dich gedacht
In an ordinary way
Auf gewöhnliche Weise
You slip back down a heart away
Du rutschst ein Herz weiter nach unten
All I really have to say
Alles was ich wirklich zu sagen habe
As people pass along the way
Wenn Menschen unterwegs vorbeikommen
Thoughts of me and you again
Gedanken an mich und dich wieder
I lay on my bed
Ich lag auf meinem Bett
Searching my mind
Ich durchsuche meinen Geist
Lighten my load
Erleichtere meine Last
So long, so long for me
So lange, so lange für mich
verse4:Dmaj7 F
Vers 4:Dmaj7 F
I sleep by the road
Ich schlafe an der Straße
Dream of a sound
Träume von einem Klang
Coming me way
Kommt mir entgegen
So long, so long for me
So lange, so lange für mich
repeat chorus
Refrain wiederholen
solo1(keyboard arranged for guitar)
Solo1 (Keyboard arrangiert für Gitarre)
solo2(guitar)
Solo2 (Gitarre)
G-12^----7^----12^----7^---7--6----7--9--9^-----(9^)---
G-12^----7^----12^----7^---7--6----7--9--9^-----(9^)---
G----5----5-5-5--2----5-5-5-4-(4^)-4-2--12^---7^---12^-
G----5----5-5-5--2----5-5-5-4-(4^)-4-2--12^---7^---12^-
G-7^----7--6-9--12--14---
G-7^----7--6-9--12--14---
chorus:A F
Refrain:A F
All the time I thought of you
Die ganze Zeit habe ich an dich gedacht
In an ordinary way
Auf gewöhnliche Weise
You slip back down a heart away
Du rutschst ein Herz weiter nach unten
All I really have to say
Alles was ich wirklich zu sagen habe
As people pass along the way
Wenn Menschen unterwegs vorbeikommen
I close my eyes and turn away
Ich schließe meine Augen und wende mich ab
And all the time I think of you
Und die ganze Zeit denke ich an dich
In an ordinary day
An einem gewöhnlichen Tag
You slip back down a heart away
Du rutschst ein Herz weiter nach unten
And all I really have to say
Und alles, was ich wirklich zu sagen habe
As people pass along the way
Wenn Menschen unterwegs vorbeikommen
Thoughts of you and me again..
Gedanken wieder an dich und mich..