In Good Faith 歌詞 日本語訳

My first one here, not 100% but playable atleast :) Enjoy
私の最初のゲームは、100% ではありませんが、少なくともプレイ可能です :) 楽しんでください
SURVIVOR
サバイバー
In Good Faith Lyrics
誠実に 歌詞
There's a place within my heart
私の心の中に場所がある
Tucked away from all the pain
すべての痛みから遠ざかって
And deep within this secret side of me
そして私のこの秘密の側面の奥深くに
Just the simple truth remains
単純な真実だけが残る
Words don't come easy
言葉は簡単には出てこない
Feelings I hide even from myself
自分にも隠してしまう気持ち
I'm ready to share without hesitation
ためらうことなく共有する準備ができています
I've been saving this moment
この瞬間を保存してきました
For someone who's saving this moment too
この瞬間を保存している誰かのためにも
Tell me it's you
あなただと教えてください
I'll give you everything that I got
私が得たものはすべてあなたにあげます
Say you'll never turn and run
決して向きを変えて走らないって言って
Cause each and every beat of my heart
だって私の心臓の鼓動一つ一つが
Tells me you're the only one
あなただけだと言う
I've cast aside, my foolish pride
捨てた 愚かなプライド
I know I can keep you satisfied
私はあなたを満足させ続けることができると知っています
I'll prove it tonight in so many ways
今夜、たくさんの方法でそれを証明してみます
That's a promise from the heart
それは心からの約束です
In good faith
誠意を持って
In the roles that we have chosen
私たちが選んだ役割の中で
Behind the parts we sometimes play
私たちが時々演奏するパートの裏側で
Lies the passage to the real me
本当の私への道は嘘をつく
With no illusions in the way
幻想を邪魔することなく
Words don't come easy
言葉は簡単には出てこない
But I'll get the feeling across somehow
でもなんとなく気持ちは伝わるよ
Let it be now...
今はそうしましょう...
I'll give you everything that I got
私が得たものはすべてあなたにあげます
Say you'll never turn and run
決して向きを変えて走らないって言って
Cause each and every beat of my heart
だって私の心臓の鼓動一つ一つが
Tells me you're the only one
あなただけだと言う
I've cast aside, my foolish pride
捨てた 愚かなプライド
I know I can keep you satisfied
私はあなたを満足させ続けることができると知っています
I'll prove it tonight in so many ways
今夜、たくさんの方法でそれを証明してみます
That's a promise from the heart
それは心からの約束です
In good faith
誠意を持って
Behind these eyes tonight
今夜この目の奥で
The truth comes shining
真実は輝き出てくる
A fire that is rarely seen
めったに見られない火災
It burns for you
それはあなたのために燃えます
I've never needed anyone this way
こんなに誰かを必要としたことは一度もなかった
Could never find the right words to say
言うべき正しい言葉が見つからなかった
Until today
今日まで
I'll give you everything that I got
私が得たものはすべてあなたにあげます
Say you'll never turn and run
決して向きを変えて走らないって言って
Cause each and every beat of my heart
だって私の心臓の鼓動一つ一つが
Tells me you're the only one
あなただけだと言う
I've cast aside, my foolish pride
捨てた 愚かなプライド
I know I can keep you satisfied
私はあなたを満足させ続けることができると知っています
I'll prove it tonight in so many ways
今夜、たくさんの方法でそれを証明してみます
That's a promise from the heart
それは心からの約束です
In good faith
誠意を持って