Here in My Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

[ [ [ [
[ [ [ [
/ / / / ]/ / / / ]/ / / / ]/ / / / ]
/ / / / ]/ / / / ]/ / / / ]/ / / / ]
Wondering, waiting, restless for a sign
Verwonderend, wachtend, rusteloos op een teken
I thought You walked so slow, in my haste I left You behind
Ik dacht dat Je zo langzaam liep, in mijn haast liet ik Je achter
Caught in the pace of this madness, searching for shelter I find
Gevangen in het tempo van deze waanzin, zoekend naar onderdak vind ik
Chorus:
refrein:
(That) here in my heart there's a refuge waiting
(Dat) hier in mijn hart wacht een toevluchtsoord
Here in my heart You just won't let me go
Hier in mijn hart laat Je me gewoon niet gaan
I could run away, run away, but You stay here in my heart
Ik zou weg kunnen rennen, wegrennen, maar jij blijft hier in mijn hart
Meaning, purpose got lost in pursuit of my dreams
Dit betekent dat het doel verloren ging bij het nastreven van mijn dromen
I've been longing, aching, in quest for a love that's supreme
Ik heb verlangd, pijn gedaan, op zoek naar een liefde die oppermachtig is
I couldn't see You were reaching, but I should've known all along
Ik kon niet zien dat Je reikte, maar ik had het al die tijd moeten weten
CHORUS (2x)
KOOR (2x)
...here in my heart
...hier in mijn hart
[ / / [+7 /
[ / / [+7 /
/ / / / ]/ / ] / / / / ]
/ / / / ]/ / ] / / / / ]
[ / / [+7 / / / / /
[ / / [+7 / / / / /
/ / / / ]/ / ] / / / / ]
/ / / / ]/ / ] / / / / ]
Caught in this place of madness, searching for shelter to find
Gevangen in deze plaats van waanzin, op zoek naar onderdak om te vinden
CHORUS (2x)
KOOR (2x)
...I could run away, run away
...Ik zou weg kunnen rennen, wegrennen
I could run away, run away
Ik zou kunnen wegrennen, wegrennen
I could run away, run away, run away
Ik zou kunnen wegrennen, wegrennen, wegrennen
s
s
Oh but You stay
Oh, maar jij blijft
/ / / / [
/ / / / [
/ / ]/ / ] / / / / ]
/ / ]/ / ] / / / / ]
repeat CHORUS ad lib and fade
herhaal CHORUS ad lib en vervaag
Words and music by Susan Ashton and Gayla Borders
Tekst en muziek door Susan Ashton en Gayla Borders
1992 Birdwing Music and BMG Songs, Inc. (ASCAP)/Grayson Castle Songs (BMI)
1992 Birdwing Music en BMG Songs, Inc. (ASCAP) / Grayson Castle Songs (BMI)