Can't Leave You Alone Paroles Traduction Française

Susan Tedeschi - Can't Leave You Alone John Muijsers & Fons Bessems
Susan Tedeschi - Je ne peux pas te laisser seul John Muijsers & Fons Bessems
Theme: F# B C# E F# F#
Thème : Fa# Si Do# Mi Fa# Fa#
B A _ F# B C# E C#
B A _ F# B C# E C#
E E F#m 2x Stop
E E F#m 2x Arrêt
Vers 1: (repeat theme, end of line shows end-chords)
Vers 1 : (thème répété, la fin de la ligne montre les accords de fin)
I cry for love that's gone B A
Je pleure pour l'amour qui est parti B A
A love that can't be mine E F#m
Un amour qui ne peut pas être le mien E F#m
Well I'll pay every day for loving you B A
Et bien, je paierai chaque jour pour t'aimer B A
Darling deep down inside E F#m
Chéri au plus profond de moi E F#m
How am I gonna tell you B A
Comment vais-je te le dire B A
How am I gonna let you know E F#m
Comment vais-je te le faire savoir E F#m
That night and day I think about you B A
Cette nuit et ce jour, je pense à toi B A
And it's killing me slow E F#m
Et ça me tue lentement E F#m
Chorus: F#m F#m Besm7
Refrain : F#m F#m Besm7
Besm7/Bm7/Cm7 Cm7/Bm7/Besm7
Besm7/Bm7/Cm7 Cm7/Bm7/Besm7
bass: Es/E/F Bass: F/E/Es
basse : Es/E/F Basse : F/E/Es
The temptation of you is oh so strong
Ta tentation est si forte
I know I can't have you
Je sais que je ne peux pas t'avoir
Bes
Bès
Why can't I leave you alone
Pourquoi ne puis-je pas te laisser tranquille
Theme: F# B C# E F# F#
Thème : Fa# Si Do# Mi Fa# Fa#
B A _ F# B C# E C#
B A _ F# B C# E C#
Verse 2:
Verset 2 :
Oh I know that this trouble, B A
Oh, je sais que ce problème, B A
Oh it's here to stay E F#m
Oh, c'est là pour rester E F#m
That's why I'm keeping me distance B A
C'est pourquoi je garde mes distances B A
Oh I'm praying that you come my way E F#m
Oh, je prie pour que tu viennes vers moi E F#m
Praying that you come my way E F#m
Je prie pour que tu viennes vers moi E F#m
Oh praying that you come my way E F#m
Oh, je prie pour que tu viennes vers moi E F#m
Chorus:
Chœur :
The temptation of you is oh so strong
Ta tentation est si forte
I know I can't have you
Je sais que je ne peux pas t'avoir
Why can't I leave you alone
Pourquoi ne puis-je pas te laisser tranquille
Solo (guitar) over theme 4x
Solo (guitare) sur thème 4x
Verse3:
Verset3 :
Oh I want you to come see me, B A
Oh, je veux que tu viennes me voir, B A
Oh late at night E F#m
Oh tard dans la nuit E F#m
That's when we'll pull down the shades darling B A
C'est à ce moment-là que nous baisserons les lunettes, chérie B A
And we'll turn down the lights E F#m
Et nous éteindrons les lumières E F#m
Ooo I don't want to hurt myself B A
Ooo je ne veux pas me blesser B A
Don't want to drive you away E F#m
Je ne veux pas te chasser E F#m
That's why I'm keeping my distance E F#m
C'est pourquoi je garde mes distances E F#m
Oh I'm praying that you ?..come my way E F#m
Oh, je prie pour que tu viennes à moi E F#m
Praying that you ???..come my way E F#m
Je prie pour que tu ???..vienne à moi E F#m
Oh praying that you ???..come my...... E F#m
Oh, je prie pour que tu ???.. vienne mon...... E F#m
Oh praying that you ???.come my way E F#m
Oh, je prie pour que tu ???.vienne à moi E F#m
website of Susan Tedeschi: http://www.susantedeschi.com/
site Internet de Susan Tedeschi : http://www.susantedeschi.com/