Can't Leave You Alone 歌詞 日本語訳

Susan Tedeschi - Can't Leave You Alone John Muijsers & Fons Bessems
スーザン・テデスキ - キャント・リーヴ・ユー・アローン ジョン・ムイザース＆フォンス・ベッセムス
Theme: F# B C# E F# F#
テーマ: F# B C# E F# F#
B A _ F# B C# E C#
B A_F# B C# E C#
E E F#m 2x Stop
E E F#m 2x ストップ
Vers 1: (repeat theme, end of line shows end-chords)
Vers 1: (テーマを繰り返し、行末はエンドコードを示します)
I cry for love that's gone B A
消えた愛のために泣く B A
A love that can't be mine E F#m
わたしのものにはなれない愛 E F#m
Well I'll pay every day for loving you B A
そうね、私はあなたを愛することに対して毎日お金を払います B A
Darling deep down inside E F#m
E F#m 心の奥深くで
How am I gonna tell you B A
B A どうやって伝えればいいですか
How am I gonna let you know E F#m
E F#m どうやって君に知らせようかな
That night and day I think about you B A
その夜も昼もあなたのことを考えています B A
And it's killing me slow E F#m
死ぬほど遅く E F#m
Chorus: F#m F#m Besm7
コーラス: F#m F#m Besm7
Besm7/Bm7/Cm7 Cm7/Bm7/Besm7
Bm7/Bm7/Cm7/Bm7/Bm7
bass: Es/E/F Bass: F/E/Es
ベース：Es/E/F ベース：F/E/Es
The temptation of you is oh so strong
あなたの誘惑はとても強いです
I know I can't have you
あなたを手に入れることができないことはわかっています
Bes
ベス
Why can't I leave you alone
なぜあなたを放っておけないのですか
Theme: F# B C# E F# F#
テーマ: F# B C# E F# F#
B A _ F# B C# E C#
B A_F# B C# E C#
Verse 2:
2節:
Oh I know that this trouble, B A
ああ、この問題はわかってるよ、B A
Oh it's here to stay E F#m
ああ、ここに留まるよ E F#m
That's why I'm keeping me distance B A
だから距離を置いている B A
Oh I'm praying that you come my way E F#m
ああ、あなたが私のところに来てくれるよう祈っています E F#m
Praying that you come my way E F#m
君が僕のところに来てくれることを祈って E F#m
Oh praying that you come my way E F#m
E F#m 君が僕のところに来てくれることを祈って
Chorus:
コーラス：
The temptation of you is oh so strong
あなたの誘惑はとても強いです
I know I can't have you
あなたを手に入れることができないことはわかっています
Why can't I leave you alone
なぜあなたを放っておけないのですか
Solo (guitar) over theme 4x
ソロ (ギター) テーマ 4x
Verse3:
詩 3:
Oh I want you to come see me, B A
ああ、会いに来てほしい、B・A
Oh late at night E F#m
ああ夜遅くに E F#m
That's when we'll pull down the shades darling B A
その時は影を下ろしましょう、ダーリン B A
And we'll turn down the lights E F#m
明かりを落として E F#m
Ooo I don't want to hurt myself B A
ああ、自分を傷つけたくない B A
Don't want to drive you away E F#m
君を追い払いたくない E F#m
That's why I'm keeping my distance E F#m
だから距離を置いてE F#m
Oh I'm praying that you ?..come my way E F#m
ああ、あなたが来てくれるよう祈っています E F#m
Praying that you ???..come my way E F#m
E F#m 君が来てくれることを祈って
Oh praying that you ???..come my...... E F#m
E F#m 君が来てくれることを祈ります
Oh praying that you ???.come my way E F#m
E F#m 君が来てくれることを祈ります
website of Susan Tedeschi: http://www.susantedeschi.com/
スーザン・テデスキのウェブサイト: http://www.susantedeschi.com/