Evidence كلمات أغنية ترجمة عربية

Band/Artist: Susan Tedeschi
الفرقة / الفنانة: سوزان تيديشي
Song Title: Evidence
عنوان القصيدة : الأدلة
Album Title: Hope and Desire (2005)
عنوان الألبوم: الأمل والرغبة (2005)
(Verse 1)
(الآية 1)
I've always had so much faith in you
لقد كان لدي دائما الكثير من الثقة فيك
Even when you are out all night long
حتى عندما تكون بالخارج طوال الليل
But the clues keep turning up
لكن القرائن تستمر في الظهور
Every time you come back home
في كل مرة تعود فيها إلى المنزل
If that ain't evidence
إذا لم يكن ذلك دليلا
Guilty written all over your face
مذنب مكتوب في جميع أنحاء وجهك
(Chorus)
(جوقة)
Tell ya I got evidence
أخبرني أن لدي أدلة
You're meetin some other woman at someone's place
أنت تقابل امرأة أخرى في مكان شخص ما
(Verse 2)
(الآية 2)
Lipstick on your collar
أحمر الشفاه على طوقك
The smell of perfume that I never use
رائحة العطر الذي لا أستخدمه أبدًا
Hotel matches in your pocket baby
مباريات الفندق في جيبك يا عزيزي
And strange car keys too
ومفاتيح السيارة الغريبة أيضًا
If that ain't evidence
إذا لم يكن ذلك دليلا
Yeah, I got enough clues to put you away
نعم، لدي أدلة كافية لإبعادك
(Chorus)
(جوقة)
Oh, I got evidence
أوه، حصلت على الأدلة
You're meetin some other woman at someone's place
أنت تقابل امرأة أخرى في مكان شخص ما
(Verse 3)
(الآية 3)
I've carefully been over the facts
لقد كنت بعناية على الحقائق
I know you've been cheating and lying
أعلم أنك كنت تغش وتكذب
You can't tell me you've been out with the boys
لا يمكنك أن تخبرني أنك كنت بالخارج مع الأولاد
I sure 'nuff got you this time
أنا متأكد من أنني حصلت عليك هذه المرة
I got the evidence
حصلت على الأدلة
The verdict is guilty all the way
الحكم مذنب على طول الطريق
(Chorus)
(جوقة)
Oh I've got the evidence
أوه لقد حصلت على الأدلة
You're meetin some other woman at someone's place
أنت تقابل امرأة أخرى في مكان شخص ما
(Outro)
(الخاتمة)
I've got the evidence right here
لقد حصلت على الأدلة هنا
Oh yes, I've got the proof right here in my hands
أوه نعم، لدي الدليل هنا بين يدي
Oh yes I do
أوه نعم أفعل
Oh, I want you to hear me right now
أوه، أريدك أن تسمعني الآن
Look at me baby
أنظر إلي يا عزيزي
I got the clue, I got the proof I need, right here
حصلت على الدليل، حصلت على الدليل الذي أحتاجه، هنا
Oh, I've got the evidence
أوه، لقد حصلت على الأدلة
I've got the evidence
لقد حصلت على الأدلة
Lord, baby, Lord, I got it right here, right here in my hands
يا رب، يا عزيزي، يا رب، لقد حصلت عليه هنا، هنا بين يدي
Oh yes, I do, I do
أوه نعم، أفعل، أفعل
Lord I've got evidence, alright
يا رب لدي دليل، حسنا
Guilty written all over your face
مذنب مكتوب في جميع أنحاء وجهك
Oh yeah
أوه نعم
Oh, I've got the evidence
أوه، لقد حصلت على الأدلة
*Continue with G and C chords until end*
* تابع مع الحبال G و C حتى النهاية *