All I Want Liedtext Deutsche Übersetzung

Can't ignore or hide away
Man kann es nicht ignorieren oder sich verstecken
A7Sus4 G D G A7Sus4 G
A7Sus4 G D G A7Sus4 G
Can't escape from the things that line our way
Ich kann den Dingen, die unseren Weg säumen, nicht entkommen
Take it, leave it, break it
Nimm es, lass es, zerbrich es
A7Sus4 G D G A7Sus4 G
A7Sus4 G D G A7Sus4 G
Anyway, you can't get back to yesterday
Wie auch immer, Sie können nicht zum Gestern zurückkehren
Chorus:
Chor:
All I want, all I want to do
Alles was ich will, alles was ich tun möchte
G A7Sus4 G
G A7Sus4 G
You better listen from now on
Hören Sie von nun an besser zu
Stop what's going on, stop what's going wrong
Hör auf, was vor sich geht, hör auf, was schief läuft
G A7Sus4 G
G A7Sus4 G
You better listen from now on
Hören Sie von nun an besser zu
D G A7Sus4
D G A7Sus4
Confidence, coincidence, call it a sin
Vertrauen, Zufall, nennen Sie es eine Sünde
G D G A7Sus4 G
G D G A7Sus4 G
It's just like people say
Es ist genau wie die Leute sagen
D G A7Sus4
D G A7Sus4
Tomorrow's here so open up your eyes
Morgen ist da, also öffnen Sie Ihre Augen
G D G A7Sus4 G
G D G A7Sus4 G
Never hesitate
Zögern Sie niemals
Chorus:
Chor:
All I want, all I want to do
Alles was ich will, alles was ich tun möchte
G A7Sus4 G
G A7Sus4 G
Is make you listen from now on
Lässt Sie von nun an zuhören
Sleeping in the dark, dreaming of the stars
Im Dunkeln schlafen und von den Sternen träumen
G A7Sus4 G
G A7Sus4 G
Keep one to wish on from now on
Behalten Sie von nun an einen Wunschwunsch
D A7Sus4 C G
D A7Sus4 C G
................Ohhhhh...ohh
................Ohhhhh...ohh
D A7Sus4 C G
D A7Sus4 C G
................Ohhhhh...ohh
................Ohhhhh...ohh
It makes me want to give you everything
Es bringt mich dazu, dir alles zu geben
Pick you up and take you home again
Holt euch ab und bringt euch wieder nach Hause
Hold you tight and think that now is then
Halten Sie sich fest und denken Sie, jetzt ist dann
Chorus:
Chor:
All I want to do, all I want to do
Alles was ich tun möchte, alles was ich tun möchte
G A7Sus4 G
G A7Sus4 G
You better listen from now on
Hören Sie von nun an besser zu
Say hello or wave goodbye
Sagen Sie Hallo oder winken Sie zum Abschied
G A7Sus4 G
G A7Sus4 G
Which one are you thinking of?
An welches denken Sie?
D A7Sus4 C G
D A7Sus4 C G
................Ohhhhh...ohh
................Ohhhhh...ohh
D A7Sus4 C G
D A7Sus4 C G
................Ohhhhh...ohh
................Ohhhhh...ohh
Chorus:
Chor:
All I want to do, All I want to do
Alles was ich tun möchte, Alles was ich tun möchte
G A7Sus4 G
G A7Sus4 G
Is make you listen from now on
Lässt Sie von nun an zuhören
Stop what's going on, stop what's going wrong
Hör auf, was vor sich geht, hör auf, was schief läuft
G A7Sus4 G
G A7Sus4 G
.................from now on
.................von nun an
Chorus:
Chor:
Cause all I want to do, all I want to say
Denn alles, was ich tun möchte, alles, was ich sagen möchte
G A7Sus4 G
G A7Sus4 G
You better listen from now on
Hören Sie von nun an besser zu
Sleeping in the dark, dreaming of the stars
Im Dunkeln schlafen und von den Sternen träumen
G A7Sus4 G
G A7Sus4 G
Keep one to wish on from now on
Behalten Sie von nun an einen Wunschwunsch
All I want to do, all I want to say
Alles was ich tun möchte, alles was ich sagen möchte
G A7Sus4 G D
G A7Sus4 G D
Is everything I feel from now on
Ist alles, was ich von nun an fühle
Am - x02210 A7Sus4 - x02230 C - x32010
Am - x02210 A7Sus4 - x02230 C - x32010
a C chord, a Cadd9 - x32030)
ein C-Akkord, ein Cadd9 - x32030)
"..Some have a style, that they work hard to refine..."
„…Manche haben einen Stil, an dessen Verfeinerung sie hart arbeiten…“