All I Want 歌詞 日本語訳

Can't ignore or hide away
無視したり隠れたりすることはできない
A7Sus4 G D G A7Sus4 G
A7Sus4 G D G A7Sus4 G
Can't escape from the things that line our way
立ち並ぶものからは逃れられない
Take it, leave it, break it
取って、置いて、壊して
A7Sus4 G D G A7Sus4 G
A7Sus4 G D G A7Sus4 G
Anyway, you can't get back to yesterday
とにかく昨日には戻れない
Chorus:
コーラス：
All I want, all I want to do
やりたいこと全部、やりたいこと全部
G A7Sus4 G
G A7Sus4 G
You better listen from now on
これからは聞いたほうがいいよ
Stop what's going on, stop what's going wrong
起こっていることを止めて、間違っていることを止めてください
G A7Sus4 G
G A7Sus4 G
You better listen from now on
これからは聞いたほうがいいよ
D G A7Sus4
D G A7Sus4
Confidence, coincidence, call it a sin
自信、偶然、それを罪と呼んで
G D G A7Sus4 G
G D G A7Sus4 G
It's just like people say
人が言う通りだよ
D G A7Sus4
D G A7Sus4
Tomorrow's here so open up your eyes
明日が来るから目を開けて
G D G A7Sus4 G
G D G A7Sus4 G
Never hesitate
決して躊躇しないでください
Chorus:
コーラス：
All I want, all I want to do
やりたいこと全部、やりたいこと全部
G A7Sus4 G
G A7Sus4 G
Is make you listen from now on
これからは聴かせるよ
Sleeping in the dark, dreaming of the stars
暗闇の中で眠り、星の夢を見る
G A7Sus4 G
G A7Sus4 G
Keep one to wish on from now on
これからも願いたいものをひとつ残しておいてください
D A7Sus4 C G
D A7Sus4 C G
................Ohhhhh...ohh
……ああああ……ああ
D A7Sus4 C G
D A7Sus4 C G
................Ohhhhh...ohh
……ああああ……ああ
It makes me want to give you everything
あなたにすべてをあげたくなる
Pick you up and take you home again
あなたを迎えに来て、また家に連れて帰ります
Hold you tight and think that now is then
あなたをしっかり抱きしめて、今がその時だと考えてください
Chorus:
コーラス：
All I want to do, all I want to do
やりたいこと全部、やりたいこと全部
G A7Sus4 G
G A7Sus4 G
You better listen from now on
これからは聞いたほうがいいよ
Say hello or wave goodbye
挨拶したり、手を振って別れたり
G A7Sus4 G
G A7Sus4 G
Which one are you thinking of?
どれを考えていますか？
D A7Sus4 C G
D A7Sus4 C G
................Ohhhhh...ohh
……ああああ……ああ
D A7Sus4 C G
D A7Sus4 C G
................Ohhhhh...ohh
……ああああ……ああ
Chorus:
コーラス：
All I want to do, All I want to do
やりたいこと全部、やりたいこと全部
G A7Sus4 G
G A7Sus4 G
Is make you listen from now on
これからは聴かせるよ
Stop what's going on, stop what's going wrong
起こっていることを止めて、間違っていることを止めてください
G A7Sus4 G
G A7Sus4 G
.................from now on
......これから
Chorus:
コーラス：
Cause all I want to do, all I want to say
だって、やりたいことも言いたいことも全部
G A7Sus4 G
G A7Sus4 G
You better listen from now on
これからは聞いたほうがいいよ
Sleeping in the dark, dreaming of the stars
暗闇の中で眠り、星の夢を見る
G A7Sus4 G
G A7Sus4 G
Keep one to wish on from now on
これからも願いたいものをひとつ残しておいてください
All I want to do, all I want to say
やりたいことも言いたいことも全部
G A7Sus4 G D
G A7Sus4 G D
Is everything I feel from now on
これから感じるのはすべて
Am - x02210 A7Sus4 - x02230 C - x32010
Am - x02210 A7Sus4 - x02230 C - x32010
a C chord, a Cadd9 - x32030)
C コード、Cadd9 - x32030)
"..Some have a style, that they work hard to refine..."
「...努力して磨き上げるスタイルを持っている人もいます...」