Drive South Versuri Traducere în Română

Drive South
Conduceți spre sud
By Suzy Bogguss
De Suzy Bogguss
I didn't say we wouldn't hurt anymore
Nu am spus că nu ne vom mai răni
That's how you learn you just get burned
Așa înveți că ești ars
We don't have to feel like dirt anymore
Nu trebuie să ne mai simțim ca murdărie
Though love's not earned baby it's our turn
Deși dragostea nu se câștigă, copilă, este rândul nostru
We were always looking for true love
Am căutat mereu iubirea adevărată
With our heads in the clouds
Cu capul în nori
Just a little off course
Doar puțin desigur
But I left that motor running
Dar am lăsat motorul pornit
Now if you're feeling down and out
Acum, dacă vă simțiți dezamăgiți
Chorus:
Refren:
Come on baby drive south
Haide, baby conduce spre sud
with the one you love
cu cel pe care îl iubești
Come on baby drive south
Haide, baby conduce spre sud
I'm not talking about retreating no sir
Nu vorbesc despre retragere, nu domnule
Gonna take our stand in this chevy van
O să ne luăm poziţia cu această camionetă chevy
Windows open on the rest of the world
Ferestre deschise în restul lumii
Holding hands all the way to dixie land
Ținându-ne de mână până la dixie land
We've been trying to turn our lives around
Am încercat să ne întoarcem viețile
Since we were little kids
De când eram copii mici
It's been wearing us down
Ne-a obosit
Don't turn away now darling
Nu te întoarce acum dragă
Lets fire it up and wind it out
Să-l pornești și să-l stingem
I heard your momma calling
Am auzit-o pe mama ta strigând
I think she was only stalling
Cred că doar stătea
Don't know who she's talking to
Nu știu cu cine vorbește
Baby me or you
Iubito eu sau tu
We can go down with a smile on
Putem coborî cu un zâmbet
Ain't going to pack my nylons
Nu o să-mi împachetez pantalonii de nylon
Just leave these legs showing
Lasă picioarele astea să se vadă
It gets hot down where were going
Se încinge unde mergeam
We were always looking for true love
Am căutat mereu iubirea adevărată
With our heads in the clouds
Cu capul în nori
Just a little off course
Doar puțin desigur
But I left that motor running
Dar am lăsat motorul pornit
Now if you're feeling down and out
Acum, dacă vă simțiți dezamăgiți