Will We Survive Liedtext Deutsche Übersetzung

Verse:
Vers:
I'll drink the moonlight from your hands
Ich werde das Mondlicht aus deinen Händen trinken
I'll swim an ocean filled with sorrow
Ich werde durch einen Ozean voller Trauer schwimmen
No lover please don't go
Kein Liebhaber, bitte geh nicht
We can crucify tomorrow
Wir können morgen kreuzigen
Let the sunlight feed the air
Lassen Sie das Sonnenlicht die Luft nähren
Let it fill our lungs with lies
Lass es unsere Lungen mit Lügen füllen
We'll be memorized by shadows
Wir werden durch Schatten in Erinnerung bleiben
But our loneliness will survive
Aber unsere Einsamkeit wird überleben
Chorus:
Chor:
Na-nanana na
Na-nanana na
Na-nanana na
Na-nanana na
Na-nanana na
Na-nanana na
Will we survive?
Werden wir überleben?
Na-nanana na
Na-nanana na
Na-nanana na
Na-nanana na
Na-nanana na
Na-nanana na
Will we survive?
Werden wir überleben?
Verse:
Vers:
Now the sugar in your soft voice
Jetzt der Zucker in deiner sanften Stimme
Makes the sweetness in your weeping
Macht die Süße in deinem Weinen
And the black rose that you swallowed
Und die schwarze Rose, die du verschluckt hast
Feeds the solitude you're dreaming
Nährt die Einsamkeit, von der du träumst
No I'll never taste your tears again
Nein, ich werde deine Tränen nie wieder schmecken
In the darkness that we're breathing in
In der Dunkelheit, die wir einatmen
Now the sun will kill the garden
Jetzt wird die Sonne den Garten töten
In a universe that is bleeding.
In einem Universum, das blutet.
Chorus:
Chor:
Na-nanana na
Na-nanana na
Na-nanana na
Na-nanana na
Na-nanana na
Na-nanana na
Will we survive?
Werden wir überleben?
Na-nanana na
Na-nanana na
Na-nanana na
Na-nanana na
Na-nanana na
Na-nanana na
Will we survive?
Werden wir überleben?
Solo:
Solo:
You can strum G in different voicings or repeat this rhythm
Sie können G in verschiedenen Stimmlagen spielen oder diesen Rhythmus wiederholen