You Said Run Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse 1:
Vers 1:
They're closing down the old pavilion
Ze sluiten het oude paviljoen
They're pouring concrete on the grass
Ze storten beton op het gras
Well I don't mind the way it changes
Nou, het maakt mij niet uit hoe het verandert
us4
ons4
And I don't cry for times of past
En ik huil niet om tijden uit het verleden
Cause I have done my share of changing
Omdat ik mijn deel van de verandering heb gedaan
ss4
ss4
I did my best to satisfy
Ik deed mijn best om tevreden te stellen
And though I never really made it
En hoewel ik het nooit echt heb gehaald
su
zo
You can't claim I didn't try
Je kunt niet beweren dat ik het niet heb geprobeerd
Chorus:
refrein:
You said run and I ran
Jij zei rennen en ik rende
You said sing and I sang
Jij zei zingen en ik zong
I've done what I can
Ik heb gedaan wat ik kan
But I'm leaving now
Maar ik ga nu weg
I'm just the rambling kind
Ik ben gewoon van het wandelende soort
Verse 2:
Vers 2:
Now I see snow among the ruins
Nu zie ik sneeuw tussen de ruïnes
su
zo
The cranes like birds against the sky
De kraanvogels steken als vogels af tegen de lucht
Well I'm not back I won't be staying
Nou, ik ben niet terug, ik blijf niet
ss4
ss4
I was only passing by
Ik kwam alleen maar langs
And I don't care much for nostalgia
En ik heb niet zoveel met nostalgie
And I won't miss you when I'm gone
En ik zal je niet missen als ik weg ben
But I wanted so to thank you
Maar ik wilde je zo bedanken
Don't think you know the good you've done
Denk niet dat je weet hoeveel goeds je hebt gedaan
Chorus:
refrein:
You said run and I ran
Jij zei rennen en ik rende
You said sing and I sang
Jij zei zingen en ik zong
You've done what you can
Je hebt gedaan wat je kon
But I'm leaving now
Maar ik ga nu weg
I've got someone else to mind
Ik heb iemand anders in gedachten
And it's me
En ik ben het
If you look you will see
Als je kijkt, zul je het zien
That I'm gone and I'm free
Dat ik weg ben en vrij ben
And I'm nowhere bound
En ik ben nergens gebonden
But still the rambling kind
Maar nog steeds van het zwervende soort
Bridge:
Brug:
And when I got away
En toen ik wegkwam
I celebrate that day
Ik vier die dag
To finally be alone
Om eindelijk alleen te zijn
And when I reached the road
En toen ik de weg bereikte
It felt like coming home
Het voelde als thuiskomen
Chorus:
refrein:
and I ran
en ik rende
You said sing and I sang
Jij zei zingen en ik zong
I've done what I can
Ik heb gedaan wat ik kan
But I'm leaving now
Maar ik ga nu weg
I've got someone else to mind
Ik heb iemand anders in gedachten
And it's me
En ik ben het
If you look you will see
Als je kijkt, zul je het zien
That I'm gone and I'm free
Dat ik weg ben en vrij ben
I'm nowhere bound
Ik ben nergens gebonden
But still the rambling kind
Maar nog steeds van het zwervende soort
Still the rambling kind
Nog steeds van het zwervende soort