Concrete Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

CONCRETE GIRL SWITCHFOOT
فتاة ملموسة
Here are the chords for Switchfoot's song, Concrete Girl from their album,
إليكم أوتار أغنية Switchfoot، Concrete Girl من ألبومهم،
The Legend Of Chin.
أسطورة الذقن.
*Chords listed at end
* الحبال المدرجة في النهاية
N.C = no chords
NC = لا الحبال
~VERSE~
~الآية~
Bleeding thoughts cracking boulder don't fall over
أفكار تنزف تكسر الصخور لا تسقط
Fake your laughter burn the tear sing it louder
زيّف ضحكتك تحرق الدمعة وغنيها بصوت أعلى
Twist and shout
تطور والصراخ
Way up here we stand on shoulders growing colder
في الطريق إلى الأعلى هنا نقف على أكتاف تزداد برودة
Laugh or cry I won't mind sing it louder
اضحك أو أبكي، ولن أمانع في غنائها بصوت أعلى
Twist and shout
تطور والصراخ
~PRE-CHORUS~
~ما قبل الجوقة~
Immovable shadows concrete girl
ظلال فتاة ملموسة غير المنقولة
They'll rock your world to nothing
سوف يهزون عالمك إلى لا شيء
~CHORUS~
~جوقة~
And they're swimming around again again
وهم يسبحون مرة أخرى مرة أخرى
And they're swimming around the concrete
وهم يسبحون حول الخرسانة
~VERSE~
~الآية~
Girl
فتاة
Catch your breathe like four leaf clover hand it over
التقط أنفاسك مثل أربع أوراق البرسيم وقم بتسليمها
Scream to no one take your time sing it louder
اصرخ حتى لا يأخذ أحد وقتك وغنها بصوت أعلى
Twist and shout
تطور والصراخ
~PRE-CHORUS~ (Chords are same as pre-chorus 1)
~الجوقة التمهيدية~ (الأوتار هي نفسها التي تسبق الكورس 1)
Nothing to run from is worse than something
لا شيء تهرب منه أسوأ من شيء ما
And all your fears of nothing
وكل مخاوفك من لا شيء
~CHORUS~
~جوقة~
And they're swimming around again again
وهم يسبحون مرة أخرى مرة أخرى
And they're swimming around again again
وهم يسبحون مرة أخرى مرة أخرى
And they're swimming around the concrete
وهم يسبحون حول الخرسانة
Girl concrete girl don't fall down
الفتاة الفتاة الخرسانية لا تسقط
In this broken world around you
في هذا العالم المكسور من حولك
Concrete girl don't fall down
الفتاة الخرسانية لا تسقط
F G Cmaj7 N.C
FG Cmaj7 ن.ك
Don't fall down my concrete girl
لا تسقطي يا فتاتي الخرسانية
~BRIDGE~
~الجسر~
ad
إعلان
Ah ah concrete girl
آه آه فتاة ملموسة
Don't stop thinking don't stop feeling now
لا تتوقف عن التفكير، لا تتوقف عن الشعور الآن
~PRE-CHORUS~
~ما قبل الجوقة~
One step away from where we were
على بعد خطوة واحدة من المكان الذي كنا فيه
And one step back to nothing
وخطوة واحدة إلى الوراء إلى لا شيء
~CHORUS~
~جوقة~
And we're standing on top of our hopes and fears
ونحن نقف فوق آمالنا ومخاوفنا
And we're fighting for words now concrete girl
ونحن نتقاتل من أجل الكلمات الآن يا فتاة ملموسة
And we're swimming around again again
ونحن نسبح مرة أخرى مرة أخرى
And we're swimming around now concrete
ونحن نسبح الآن بشكل ملموس
Girl concrete girl don't fall down in this broken world around you
أيتها الفتاة الخرسانية لا تسقطي في هذا العالم المكسور من حولك
Concrete girl don't fall down don't fall down my concrete
فتاة الخرسانة لا تسقط لا تسقط خرسانتي
Girl concrete girl don't fall down in this concrete world around you
أيتها الفتاة الخرسانية لا تسقطي في هذا العالم الملموس من حولك
Concrete girl don't fall down don't break down my concrete girl
فتاة الخرسانة لا تسقط لا تحطمي فتاة الخرسانة
~INTERLUDE~
~الفاصلة~
~OUTRO-CHORUS~ NOTE:It starts fading out here.
~الجوقة الخارجية~ ملاحظة: تبدأ بالتلاشي هنا.
concrete girl don't fall down in this broken world around you
أيتها الفتاة الخرسانية، لا تسقطي في هذا العالم المكسور من حولك
Concrete girl don't fall down don't fall down my concrete
فتاة الخرسانة لا تسقط لا تسقط خرسانتي
Girl concrete girl don't fall down in this concrete world around you
أيتها الفتاة الخرسانية لا تسقطي في هذا العالم الملموس من حولك
Concrete girl don't fall down don't break down my concrete girl
فتاة الخرسانة لا تسقط لا تحطمي فتاة الخرسانة
~OUTRO~
~ الخاتمة ~
*Chords used
* الحبال المستخدمة
This tab should be 100% correct, but if you find something wrong, you can
يجب أن تكون علامة التبويب هذه صحيحة بنسبة 100%، ولكن إذا وجدت شيئًا خاطئًا، فيمكنك ذلك
leave a comment, so I can fix it for you. I tabbed out the entire "The Best
اترك تعليقًا حتى أتمكن من إصلاحه لك. لقد قمت بتبويب "الأفضل" بالكامل
Yet" album, but I'm taking some of the individual songs and putting them up,
"بعد" الألبوم، لكنني آخذ بعض الأغاني الفردية وأضعها،
and this is one of them.
وهذا واحد منهم.