Daisy كلمات أغنية ترجمة عربية

key: Db(cd) D(live)
المفتاح: ديسيبل (قرص مضغوط) د (مباشر)
tune: D, A, D, F#, A, E
اللحن: D، A، D، F#، A، E
riff
ريف
F#---0----------------
F#---0----------------
Daisy, give yourself away, Look up at the rain
ديزي، تخلصي من نفسك، أنظري إلى المطر
The beautiful display Of power and surrender
العرض الجميل للقوة والاستسلام
Giving us today when she gives herself away
تعطينا اليوم عندما تعطي نفسها
Rain, another rainy day, Comes up from the ocean
المطر، يوم ممطر آخر، يأتي من المحيط
to give herself away, She comes down easy
لتتخلى عن نفسها، فهي تنزل بسهولة
on rich and debt the same, when she gives herself away
على الأغنياء والديون نفسها عندما تتخلى عن نفسها
Chorus:
جوقة:
Let it go Daisy, Let it go
دعها تذهب، ديزي، اتركها
Open up your fist This fallen world
افتح قبضة يدك هذا العالم الساقط
Doesn't hold your interest It doesn't hold your soul
لا يحمل اهتمامك ولا يحمل روحك
Daisy, let it go
ديزي، دعها تذهب
Pain, give yourself a name, Call yourself contrition,
أيها الألم، أطلق على نفسك اسمًا، أطلق على نفسك اسم الندم،
Avarice or blame, Giving isn't easy
الجشع أو اللوم، العطاء ليس بالأمر السهل
Neither is the rain, When she gives herself away
ولا المطر حين تهب نفسها
Daisy, why another day? Why another sunrise
ديزي، لماذا يوم آخر؟ لماذا شروق الشمس آخر
Who will take the blame, For all redemptive motion
من سيتحمل اللوم، على كل حركة فدائية
And every rainy day When He gives Himself away
وفي كل يوم ممطر عندما يسلم نفسه
Let it go
دعها تذهب
Chords:
الحبال:
D(+G#)
د(+ز#)
F#
و #
the chord names are not acurate to the voicings.
أسماء الوتر ليست دقيقة للأصوات.