Daisy Liedtext Deutsche Übersetzung

key: Db(cd) D(live)
Tonart: Db(cd) D(live)
tune: D, A, D, F#, A, E
Melodie: D, A, D, F#, A, E
riff
Riff
F#---0----------------
F#---0----------------
Daisy, give yourself away, Look up at the rain
Daisy, verrate dich, schau zum Regen hinauf
The beautiful display Of power and surrender
Die wunderschöne Zurschaustellung von Macht und Hingabe
Giving us today when she gives herself away
Sie gibt uns heute etwas, wenn sie sich selbst verschenkt
Rain, another rainy day, Comes up from the ocean
Regen, ein weiterer regnerischer Tag, kommt vom Meer herauf
to give herself away, She comes down easy
um sich selbst zu verraten, kommt sie leicht herunter
on rich and debt the same, when she gives herself away
über Reichtum und Schulden gleichermaßen, wenn sie sich selbst verschenkt
Chorus:
Chor:
Let it go Daisy, Let it go
Lass es los, Daisy, lass es los
Open up your fist This fallen world
Öffne deine Faust, diese gefallene Welt
Doesn't hold your interest It doesn't hold your soul
Fesselt nicht Ihr Interesse. Es fesselt nicht Ihre Seele
Daisy, let it go
Daisy, lass es sein
Pain, give yourself a name, Call yourself contrition,
Schmerz, gib dir einen Namen, nenne dich Reue,
Avarice or blame, Giving isn't easy
Geiz oder Vorwürfe, Geben ist nicht einfach
Neither is the rain, When she gives herself away
Der Regen ist es auch nicht, wenn sie sich verrät
Daisy, why another day? Why another sunrise
Daisy, warum noch ein Tag? Warum noch ein Sonnenaufgang
Who will take the blame, For all redemptive motion
Wer wird die Schuld für alle Erlösungsmaßnahmen auf sich nehmen?
And every rainy day When He gives Himself away
Und jeden regnerischen Tag, an dem er sich selbst verrät
Let it go
Lass es los
Chords:
Akkorde:
D(+G#)
D(+G#)
F#
F#
the chord names are not acurate to the voicings.
Die Akkordnamen stimmen nicht mit den Voicings überein.