Home Letra Traducción al Español

The Legend of Chin
La leyenda de Chin
Copyright 1997 re:think records
Copyright 1997 re:pensar registros
tab revision Ross Kyzar
revisión de pestaña Ross Kyzar
email:rkyzar@orc.ru
correo electrónico:rkyzar@orc.ru
The other way had some mistakes and left some parts out.
El otro camino tuvo algunos errores y omitió algunas partes.
(Not that this one is perfect either)
(Tampoco es que este sea perfecto)
Note- the Dsus at the end of every line in the verse is not necessary.
Nota: el Dsus al final de cada línea del verso no es necesario.
I just think it sounds better.
Simplemente creo que suena mejor.
Chords
Acordes
E ---3-------/7-------/8-------/10----10---- do 2x
E ---3-------/7-------/8-------/10----10---- hacer 2x
/=slide up
/=deslizar hacia arriba
Verse:
Verso:
Chorus:
Coro:
Am7 D Dsus Am7 Am/D?
Am7 D Dsus Am7 Am/D?
Verse:
Verso:
(strum slower)
(rasgueo más lento)
(strum fast again)
(rasguea rápido otra vez)
For the string part just do:
Para la parte de la cuerda simplemente haz:
Bridge:
Puente:
End chords (they are strange and I dont know the names of them so just
Acordes finales (son extraños y no sé sus nombres, así que simplemente
play them like that in that order.)
reprodúzcalos así en ese orden.)
Extra guitar parts
Partes extras de guitarra
Easier way to do intro
Una forma más fácil de hacer una introducción.
Bass part for Chorus
Parte de bajo para coro
E -8---7----3------0-5-- or E -8---7----3------0-3-H6-
E -8---7----3------0-5-- o E -8---7----3------0-3-H6-
E -8--7---3-----0--5--- or E -8--7---3-----0--3-H6-
E -8--7---3-----0--5--- o E -8--7---3-----0--3-H6-
There is a guitar doing this at the end during the chords listed above
Hay una guitarra haciendo esto al final durante los acordes enumerados anteriormente.
e -------5-------------5-H7---------5-H7-P5-------------------3-
e -------5-------------5-H7---------5-H7-P5-------------------3-
B -----5---5---------5------------5----------8-P5-------------3-
B -----5---5---------5------------5----------8-P5-------------3-
G ---5-------5--7-P5---------7-P5-----------------5-5-H7-5-4--0-
G ---5-------5--7-P5---------7-P5-----------------5-5-H7-5-4--0-
H=hammer on
H = martillo encendido
P=pull off
P=quitar
Any questions email rkyzar@orc.ru
Cualquier pregunta envíe un correo electrónico a rkyzar@orc.ru