Restless Versuri Traducere în Română
Switchfoot - Neliniștit
by Switchfoot
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro and Verse
Intro și vers
I am the sea on a moonless night,
Eu sunt marea într-o noapte fără lună,
Calling, falling, slipping tides
Sună, căde, alunecă maree
I am the leaky, dripping pipes
Eu sunt țevile care picură
The endless aching drops of light
Nesfârșitele picături dureroase de lumină
I am the raindrop falling down,
Eu sunt picătura de ploaie care cade,
Always longing for the deeper ground
Tânjind mereu după pământul mai adânc
I am the broken, breaking seas
Eu sunt mările zdrobite, frământate
Even my blood finds ways to bleed
Până și sângele meu găsește modalități de a sângera
Even the rivers ways to run
Chiar și râurile modalități de a alerga
Even the rain to reach the sun
Chiar și ploaia să ajungă la soare
Even my thirsty streams,
Chiar și pâraiele mele însetate,
Even in my dreams
Chiar și în visele mele
horus
horus
I am restless, I am restless
Sunt neliniştit, sunt neliniştit
I am restless, looking for you
Sunt neliniştit, te caut
I am restless, I run like the ocean to find your shore
Sunt neliniştit, alerg ca oceanul să-ţi găsesc malul
I'm looking for you
te caut
I am the thorn stuck in your side,
Eu sunt ghimpele înfipt în coasta ta,
I am the one that you left behind,
Eu sunt cel pe care l-ai lăsat în urmă,
I am the dried up doubting eyes
Eu sunt ochii uscați care se îndoiesc
Looking for the well that won't run dry
Caut fântâna care să nu se usuce
Running hard for the other side
Alergând din greu pentru cealaltă parte
The world that I've always been denied
Lumea care mi s-a refuzat mereu
Running hard for the infinite
Alergând din greu spre infinit
With the tears of the saints and hypocrites
Cu lacrimile sfinților și ipocriților
Oh, blood of black and white and gray
Oh, sânge alb-negru și gri
Death and life and night and day
Moarte și viață și noapte și zi
One by one by one
Unul câte unul
We let our rivers run
Ne lăsăm să curgă râurile
horus
horus
I am restless, I am restless
Sunt neliniştit, sunt neliniştit
I am restless, looking for you
Sunt neliniştit, te caut
I am restless, I run like the ocean to find your shore
Sunt neliniştit, alerg ca oceanul să-ţi găsesc malul
I'm looking for you
te caut
ridge
creasta
I can hear you breathing,
Te aud respirând,
I can hear you leading
Te aud conducând
More than just a feeling
Mai mult decât un sentiment
More than just a feeling
Mai mult decât un sentiment
I can feel you reaching
Simt că ajungi
Pushing through the ceiling
Împingând prin tavan
'til the final healing
până la vindecarea finală
I'm looking for you
te caut
Until the sea of glass we meet
Până la marea de sticlă ne întâlnim
At last completed and complete
În sfârșit completat și complet
Where tide of tear and pain subside
Unde valul de lacrimi și durere se potolesc
And laughter drinks them dry
Și râsul le bea uscate
horus Reprise
Horus Reprise
I'll be waiting
O sa astept
Anticipating
Anticipând
All that I aim for
Tot ceea ce țintesc
What I was made for
Pentru ce am fost făcut
With every heartbeat
Cu fiecare bătaie a inimii
All of my blood bleeds
Tot sângele meu sângerează
Running inside me
Alergând în mine
Looking for you
Te caut
Looking for you
Te caut
Looking for you
Te caut
Looking for you
Te caut
Looking for you
Te caut
horus
horus
I am restless, I am restless
Sunt neliniştit, sunt neliniştit
I am restless, looking for you
Sunt neliniştită, te caut
I am restless, I run like the ocean to find your shore
Sunt neliniştit, alerg ca oceanul să-ţi găsesc malul
I'm looking for you
te caut
Looking for you
Te caut
Yeah yeah
Da, da
N.C.
N.C.
Yeah
Da
I can hear you breathing,
Te aud respirând,
I can hear you leading
Te aud conducând
More than just a feeling
Mai mult decât un sentiment
More than just a feeling
Mai mult decât un sentiment
I can feel you reaching
Simt că ajungi
Pushing through the ceiling
Împingând prin tavan
'til the final healing
până la vindecarea finală
I'm looking for you
te caut
I'm looking for you
te caut
Yeah yeah
Da, da
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.