Who We Are Songtekst Nederlandse Vertaling

We were just kids just living in
We waren nog maar kinderen die er gewoon in woonden
Wide-eyed, innocence
Met grote ogen, onschuld
minivan floor like a tenement
minivanvloer als een huurkazerne
We were just kids who believed in
Wij waren gewoon kinderen die erin geloofden
More than just dreams in
Meer dan alleen maar dromen
More than just justified
Meer dan alleen gerechtvaardigd
Ends to a means
Eindigt op een middel
With the sky wide-open
Met de hemel wijd open
Like a child, eyes-open
Als een kind, ogen open
like a child, unbroken
als een kind, ongebroken
We know
Wij weten het
(chorus)
(refrein)
Who we are
Wie wij zijn
(in the fever of our youth)
(in de koorts van onze jeugd)
Who we are
Wie wij zijn
(We've got nothing left to lose)
(We hebben niets meer te verliezen)
Who we are
Wie wij zijn
(There's still time enough to choose)
(Er is nog tijd genoeg om te kiezen)
Who we are
Wie wij zijn
Who we are
Wie wij zijn
Who we are
Wie wij zijn
We were just kids
We waren nog maar kinderen
Just limited, misfit, itinerant
Gewoon beperkt, buitenbeentje, rondreizend
Outcasts singing bout the dissonance
Outcasts zingen over de dissonantie
We were just kids, wide-open
We waren nog maar kinderen, wijd open
Like a child, eyes-open,
Als een kind, met open ogen,
Like a child, unbroken
Als een kind, ongebroken
We know
Wij weten het
(Chorus)
(koor)
They said it's complicated
Ze zeiden dat het ingewikkeld is
They said we'd never make it this far
Ze zeiden dat we het nooit zo ver zouden halen
But we are
Maar dat zijn wij
They said the fight would break us
Ze zeiden dat het gevecht ons zou breken
But the struggle helped to make
Maar de strijd hielp om te maken
Who we are
Wie wij zijn
M
M
Who we are
Wie wij zijn
(Chorus)
(koor)