Sink Into Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Odbierając niedzielę - Zanurz się we mnie

by Taking Back Sunday

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Taking Back Sunday Sink Into Me

Hey (x6)
Hej (x6)
Come on,
Chodź,
Tell me that you're better,
Powiedz mi, że jesteś lepszy,
and you rather just forget,
i raczej po prostu zapominasz,
that things have gone so far.
że sprawy zaszły już tak daleko.
Yeah, tell me that you're better,
Tak, powiedz mi, że jesteś lepszy,
and you rather just forget,
i raczej po prostu zapominasz,
that things have gone too far.
że sprawy zaszły za daleko.
You're all I see,
Jesteś wszystkim co widzę,
sink into me.
zagłębić się we mnie.
Sharpen your teeth,
Naostrz zęby,
sink into me.
zagłębić się we mnie.
Sink into me (sink in, sink in)
Zanurz się we mnie (zanurz się, zatop się)
I'd like to see our roles reversed,
Chciałbym, żeby nasze role się odwróciły,
to watch you hang on every word,
patrzeć, jak chłoniesz każde słowo,
I'd like to see you have your way.
Chciałbym zobaczyć, że masz na to sposób.
I keep my grammar well rehearsed,
Dobrze ćwiczę gramatykę,
correct each stutter, every slur,
koryguj każde jąkanie, każde bełkot,
come on and have your way with me.
chodź i baw się ze mną.
Now tell me that you're better,
Teraz powiedz mi, że jesteś lepszy,
and you rather just forget,
i raczej po prostu zapominasz,
that things have gone so far.
że sprawy zaszły już tak daleko.
You tell me that you're better,
Mówisz mi, że jesteś lepszy,
and you rather just forget,
i raczej po prostu zapominasz,
that things have gone too far.
że sprawy zaszły za daleko.
Intro Riff
Wstępny riff
Hey (x12)
Hej (x12)
You're all I see,
Jesteś wszystkim co widzę,
sink into me.
zagłębić się we mnie.
Sharpen your teeth,
Naostrz zęby,
sink into me
zagłębić się we mnie
Sink into me (sink in, sink in)
Zanurz się we mnie (zanurz się, zatop się)
Well I'd like to see our roles reversed,
Cóż, chciałbym, żeby nasze role się odwróciły,
to watch you hang on every word,
patrzeć, jak chłoniesz każde słowo,
I'd like to see you have your way.
Chciałbym zobaczyć, że masz na to sposób.
I keep my grammar well rehearsed,
Dobrze ćwiczę gramatykę,
correct each stutter, every slur,
koryguj każde jąkanie, każde bełkot,
come on and have your way with me.
chodź i baw się ze mną.
Come on and have your way with me.
Chodź i baw się ze mną.
I'd like to be a note,
Chciałbym być notatką,
the kind you could sing but don't because you're shy
taki, który możesz śpiewać, ale nie rób tego, bo jesteś nieśmiały
That way I'll live inside your throat,
W ten sposób będę żył w twoim gardle,
and hang from every word you spoke.
i trzymaj się każdego słowa, które wypowiedziałeś.
Pause.
Pauza.
(Hey, hey, hey.....)
(Hej, hej, hej.....)
You're all I see,
Jesteś wszystkim co widzę,
sink into me.
zagłębić się we mnie.
Sharpen your teeth,
Naostrz zęby,
sink into me.
zagłębić się we mnie.
Sink into me (sink in, sink in)
Zanurz się we mnie (zanurz się, zatop się)
I'd like to see you have your way,
Chciałbym zobaczyć, jak stawiasz na swoim,
come on, have your way with me
chodź, baw się ze mną
(And hang from every word you spoke)
(I trzymaj się każdego słowa, które wypowiedziałeś)
I'd like to see you have your way
Chciałbym zobaczyć, że masz na to sposób
(Correct each stutter every slur)
(Popraw każde jąkanie przy każdym łuku)
Come on have your way with me,
Chodź, baw się ze mną,
sink into me.
zagłębić się we mnie.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.