Stood a Chance Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Odzyskanie niedzieli – miała szansę

by Taking Back Sunday

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Taking Back Sunday Stood a Chance

It takes so long
To trwa tak długo
You're going forward looking back
Idziesz do przodu, patrząc wstecz
A body like a welcome mat
Ciało jak mata powitalna
You never even stood a chance
Nigdy nie miałeś nawet szans
(On your own)
(Na własną rękę)
A body like a welcome mat
Ciało jak mata powitalna
(On your own)
(Na własną rękę)
Going forward looking back
Idąc do przodu patrząc wstecz
(Now you're looking back)
(Teraz patrzysz wstecz)
You never even stood a chance
Nigdy nie miałeś nawet szans
You wanna know
Chcesz wiedzieć
You wanna know
Chcesz wiedzieć
You feel so safe, safe, safe
Czujesz się taki bezpieczny, bezpieczny, bezpieczny
Being kept in the dark
Trzymane w ciemności
(You know you never stood a chance)
(Wiesz, że nigdy nie miałeś szansy)
You know you never stood a chance
Wiesz, że nigdy nie miałeś szans
Cause it's that same dark place
Bo to jest to samo ciemne miejsce
Where you'll get torn apart
Gdzie zostaniesz rozdarty
(You know you never stood a chance)
(Wiesz, że nigdy nie miałeś szansy)
You know you never stood a chance
Wiesz, że nigdy nie miałeś szans
On your own
Na własną rękę
On your own
Na własną rękę
It takes so long
To trwa tak długo
You're never one for looking back
Nigdy nie należysz do osób, które oglądają się wstecz
A body like a punching bag
Ciało jak worek treningowy
You never even stood a chance
Nigdy nie miałeś nawet szans
You wanna know
Chcesz wiedzieć
(Body like a punching bag)
(Ciało jak worek treningowy)
You wanna know
Chcesz wiedzieć
(You're never one for looking back)
(Nigdy nie jesteś osobą, która ogląda się wstecz)
You never even stood a chance
Nigdy nie miałeś nawet szans
(Took a chance)
(Wykorzystałem szansę)
On your own
Na własną rękę
You feel so safe, safe, safe
Czujesz się taki bezpieczny, bezpieczny, bezpieczny
Being kept in the dark
Trzymane w ciemności
(You know you never stood a chance)
(Wiesz, że nigdy nie miałeś szansy)
You know you never stood a chance
Wiesz, że nigdy nie miałeś szans
Cause it's that same dark place
Bo to jest to samo ciemne miejsce
Where you'll get torn apart
Gdzie zostaniesz rozdarty
(You know you never stood a chance)
(Wiesz, że nigdy nie miałeś szansy)
You know you never stood a chance
Wiesz, że nigdy nie miałeś szans
You feel so safe, safe, safe
Czujesz się taki bezpieczny, bezpieczny, bezpieczny
Being kept in the dark
Trzymane w ciemności
(You know you never stood a chance)
(Wiesz, że nigdy nie miałeś szansy)
You don't wanna know
Nie chcesz wiedzieć
Fat and happy straight to hell
Gruby i szczęśliwy prosto do piekła
(Woo oou hoo)
(Woo oou hoo)
In a body like a prison cell
W ciele przypominającym celę więzienną
(Woo oou hoo)
(Woo oou hoo)
Fat and happy straight to hell
Gruby i szczęśliwy prosto do piekła
In a body like a prison cell
W ciele przypominającym celę więzienną
Straight to hell
Prosto do piekła
You know you never stood a chance
Wiesz, że nigdy nie miałeś szans
You feel so safe, safe, safe
Czujesz się taki bezpieczny, bezpieczny, bezpieczny
Being kept in the dark
Trzymane w ciemności
(You know you never stood a chance)
(Wiesz, że nigdy nie miałeś szansy)
You know you never stood a chance
Wiesz, że nigdy nie miałeś szans
Cause it's that same dark place
Bo to jest to samo ciemne miejsce
Where you'll get torn apart
Gdzie zostaniesz rozdarty
(You know you never stood a chance)
(Wiesz, że nigdy nie miałeś szansy)
You know you never stood a chance
Wiesz, że nigdy nie miałeś szans
Yeah in that same dark place
Tak, w tym samym ciemnym miejscu
I will tear you apart
Rozerwę cię
You know you never stood a chance
Wiesz, że nigdy nie miałeś szans
(You know you never stood a chance)
(Wiesz, że nigdy nie miałeś szansy)
On your own
Na własną rękę
I'm gonna tear you apart
Rozerwę cię

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.