And She Was 歌詞 日本語訳

lyrics and chords of: And She Was by The Talking Heads
トーキング・ヘッズのAnd She Wasの歌詞とコード
Suggestions and corrections are always welcome!
提案や修正はいつでも大歓迎です!
And she was lying in the grass
そして彼女は草の中に横たわっていました
And she could hear the highway breathing
そして彼女は高速道路の息づかいを聞くことができた
And she could see a nearby factory
そして彼女は近くの工場を見ることができました
She's making sure she is not dreaming
彼女は夢を見ないようにしている
See the lights of the neighbor's house
隣の家の明かりを見てください
Now she's starting to rise
今、彼女は立ち上がり始めている
Take a minute to concentrate
少し集中してください
And she opens up her eyes
そして彼女は目を開ける
The world was moving, she was right there with it
世界は動いていた、彼女はすぐそこにいた
And she was
そして彼女は
The world was moving she was floating above it
世界は動いていた、彼女はその上に浮かんでいた
And she was
そして彼女は
And she was drifting thorugh the backyard
そして彼女は裏庭を漂っていた
And she was taking off her dress
そして彼女はドレスを脱いでいた
And she was moving very slowly
そして彼女はとてもゆっくりと動いていた
Rising up above the earth
地球の上にそびえ立つ
Moving into the universe
宇宙への移動
Drifting this way and that
あちらに漂ったり、あっちに漂ったり
Now touching the ground at all
今では完全に地面に触れています
Up above the yard
庭の上に
The world was moving, she was right there with it
世界は動いていた、彼女はすぐそこにいた
And she was
そして彼女は
The world was moving she was floating above it
世界は動いていた、彼女はその上に浮かんでいた
And she was
そして彼女は
She was glad about it ... no doubt about it
彼女はそれを喜んでいました...それは間違いありません
She isn't sure about where she's gone
彼女はどこへ行ったのかよく分かりません
No time to think about what to tell them
彼らに何を伝えようか考える時間がない
No time to think about what she's done
彼女が何をしたのか考える暇はない
And she was
そして彼女は
And she was looking at herself
そして彼女は自分自身を見つめていた
And things were looking like a movie
そして物事は映画のように見えました
She had a pleasant elevation
彼女は心地よい高揚感を持っていた
She's moving out in all directions
彼女はあらゆる方向に動き出している
Oh, oh, oh, ...
ああ、ああ、ああ、...
Oh, oh, oh, ...
ああ、ああ、ああ、...
Oh, oh, oh, ...
ああ、ああ、ああ、...
Oh, oh, oh, ...
ああ、ああ、ああ、...
The world was moving, she was right there with it
世界は動いていた、彼女はすぐそこにいた
And she was
そして彼女は
The world was moving she was floating above it
世界は動いていた、彼女はその上に浮かんでいた
And she was
そして彼女は
Joining the world of missing persons
行方不明者の世界に加わる
And she was
そして彼女は
Missing enough to feel alright
大丈夫だと感じるほど足りない
And she was
そして彼女は