And She Was Songtekst Nederlandse Vertaling

lyrics and chords of: And She Was by The Talking Heads
tekst en akkoorden van: And She Was van The Talking Heads
Suggestions and corrections are always welcome!
Suggesties en correcties zijn altijd welkom!
And she was lying in the grass
En ze lag in het gras
And she could hear the highway breathing
En ze kon de snelweg horen ademen
And she could see a nearby factory
En ze kon een nabijgelegen fabriek zien
She's making sure she is not dreaming
Ze zorgt ervoor dat ze niet droomt
See the lights of the neighbor's house
Zie de lichten van het huis van de buren
Now she's starting to rise
Nu begint ze op te staan
Take a minute to concentrate
Neem even de tijd om je te concentreren
And she opens up her eyes
En ze doet haar ogen open
The world was moving, she was right there with it
De wereld was in beweging, zij was erbij
And she was
En dat was ze
The world was moving she was floating above it
De wereld bewoog, ze zweefde erboven
And she was
En dat was ze
And she was drifting thorugh the backyard
En ze zweefde door de achtertuin
And she was taking off her dress
En ze trok haar jurk uit
And she was moving very slowly
En ze bewoog heel langzaam
Rising up above the earth
Boven de aarde uitstijgend
Moving into the universe
Verhuizen naar het universum
Drifting this way and that
Drijvend deze kant op en dat
Now touching the ground at all
Raakt nu helemaal de grond
Up above the yard
Boven de tuin
The world was moving, she was right there with it
De wereld was in beweging, zij was erbij
And she was
En dat was ze
The world was moving she was floating above it
De wereld bewoog, ze zweefde erboven
And she was
En dat was ze
She was glad about it ... no doubt about it
Ze was er blij mee... daar was geen twijfel over mogelijk
She isn't sure about where she's gone
Ze weet niet zeker waar ze heen is
No time to think about what to tell them
Geen tijd om na te denken over wat ik ze moet vertellen
No time to think about what she's done
Geen tijd om na te denken over wat ze heeft gedaan
And she was
En dat was ze
And she was looking at herself
En ze keek naar zichzelf
And things were looking like a movie
En de dingen leken op een film
She had a pleasant elevation
Ze had een prettige hoogte
She's moving out in all directions
Ze beweegt zich alle kanten op
Oh, oh, oh, ...
O, o, o,...
Oh, oh, oh, ...
O, o, o,...
Oh, oh, oh, ...
O, o, o,...
Oh, oh, oh, ...
O, o, o,...
The world was moving, she was right there with it
De wereld was in beweging, zij was erbij
And she was
En dat was ze
The world was moving she was floating above it
De wereld bewoog, ze zweefde erboven
And she was
En dat was ze
Joining the world of missing persons
Deelnemen aan de wereld van vermiste personen
And she was
En dat was ze
Missing enough to feel alright
Er ontbreekt genoeg om je goed te voelen
And she was
En dat was ze