Radio Head كلمات أغنية ترجمة عربية

RADIO HEAD - Talking Heads
رأس الراديو - الرؤوس الناطقة
INTRO: G G C D
مقدمة: ز ج ج د
VERSE:
الآية:
Baby, your mind is a radio
عزيزي، عقلك عبارة عن راديو
Got a receiver inside my head
حصلت على جهاز استقبال داخل رأسي
Baby, I'm tuned to your wavelength
حبيبتي، أنا متناغم مع طول موجتك
Lemme tell you what it says
دعني أخبرك بما يقوله
CHORUS:
الجوقة:
Transmitter!
الارسال!
Oh! Picking up something good
أوه! التقاط شيء جيد
Hey, radio head!
مهلا، رئيس الراديو!
The sound of a brand-new world
صوت عالم جديد تمامًا
VERSE:
الآية:
So look at my fingers vibrate
فانظر إلى أصابعي تهتز
From their tip down down to my toes
من طرفهم إلى أسفل إلى أصابع قدمي
Now I'm receiving your signal
الآن أتلقى إشارتك
We're gonna leave the land of notes
سوف نترك أرض الملاحظات
CHORUS:
الجوقة:
Transmitter!
الارسال!
Oh! Picking up something good
أوه! التقاط شيء جيد
Hey, radio head!
مهلا، رئيس الراديو!
The sound of a brand-new world
صوت عالم جديد تمامًا
(no chords)
(لا الحبال)
Hey, radio head!
مهلا، رئيس الراديو!
The sound...Of a brand-new world
الصوت... لعالم جديد تمامًا
VERSE:
الآية:
You and I have no secrets
أنت وأنا ليس لدينا أسرار
Now baby, lemme read your mind
الآن يا عزيزي، دعني أقرأ رأيك
I hear everything you're thinking
أسمع كل ما تفكر فيه
You can tell me what you find
يمكنك أن تقول لي ما تجده
CHORUS:
الجوقة:
Transmitter!
الارسال!
Oh! Picking up something good
أوه! التقاط شيء جيد
Hey! Radio head!
مهلا! رئيس الراديو!
The sound of a brand-new world
صوت عالم جديد تمامًا
(repeat x2)
(كرر × 2)
INTRO CHORDS (G G C D):
الحبال المقدمة (G G C D):
Radio Head
رئيس الراديو
(repeat until finish)
(كرر حتى النهاية)