Road to Nowhere Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Talking Heads - Road to Nowhere
Gadające głowy - Droga donikąd
...great campfire song
...wspaniała piosenka przy ognisku
G:320003
G:320003
C:x32010
C:x32010
D:xx0323
D:xx0323
D#: xx5343
D#: xx5343
first E: xx6545
pierwszy E: xx6545
E:022100
E:022100
C#m: xx6654
C#m: xx6654
A:x02220
O:x02220
B:x24442
B:x24442
Well we know where we're goin'
Cóż, wiemy dokąd zmierzamy
but we don't know where we've been.
ale nie wiemy, gdzie byliśmy.
And we know what we're knowing'
I wiemy, co wiemy”
but we can't say what we've see-een.
ale nie możemy powiedzieć, co widzieliśmy.
And we're not little children
A my nie jesteśmy małymi dziećmi
and we know what we wa-ant.
i wiemy, czego chcemy.
And the future is certain
A przyszłość jest pewna
give us time to work it o-out.
daj nam czas na dopracowanie tego.
We're on a road to nowhere
Jesteśmy w drodze donikąd
come on inside.
wejdź do środka.
Takin' that ride to nowhere
Zabieram tę przejażdżkę donikąd
we'll take that ride.
pojedziemy tą przejażdżką.
I'm feelin' okay this mornin'
Dziś rano czuję się dobrze
and you know.
i wiesz.
We're on the road to paradise
Jesteśmy w drodze do raju
here we go
zaczynamy
here we go.
zaczynamy.
Maybe you wonder where you are
Może zastanawiasz się, gdzie jesteś
I don't care.
Nie obchodzi mnie to.
Here is where times is on our side
Tutaj czas jest po naszej stronie
take you there
zabrać cię tam
take you there.
zabrać cię tam.
There's a city in my mind
W mojej głowie pojawia się miasto
Come along and take that ride
Przyjdź i wybierz się na tę przejażdżkę
and it's all right, baby, it's all right
i wszystko w porządku, kochanie, wszystko w porządku
And it's very far away,
I to bardzo daleko,
But it's growing day by day
Ale rośnie z dnia na dzień
And it's all right, baby, it's all right
I wszystko w porządku, kochanie, wszystko w porządku
Would you like to come along
Czy chciałbyś ze mną przyjść
You can help me sing this song
Możesz mi pomóc zaśpiewać tę piosenkę
And it's all right, baby, it's all right
I wszystko w porządku, kochanie, wszystko w porządku
They can tell you what to do
Mogą ci powiedzieć, co masz robić
But they'll make a fool of you
Ale zrobią z ciebie głupca
And it's all right, baby, it's all right
I wszystko w porządku, kochanie, wszystko w porządku
(repeat)
(powtórz)