Talulah Gosh 歌詞 日本語訳

http://www.users.globalnet.co.uk/~queenb/tt/index.htm
http://www.users.globalnet.co.uk/~queenb/tt/index.htm
(Amelia Fletcher: Tender Trap website)
(アメリア・フレッチャー: Tender Trap ウェブサイト)
http://www.krecs.com/html/artists/fullartistlist.php
http://www.krecs.com/html/artists/fullartistlist.php
(K Records, Talulah Gosh's label)
(K Records、タルラ・ゴッシュのレーベル)
Chord Bank:
コードバンク:
D (xx0232) or (x57775)
D (xx0232) または (x57775)
G (320033) or (355433)
G (320033) または (355433)
A (x02220) or (577655)
A (x02220) または (577655)
Intro riff:
イントロのリフ:
Rhythm guitar intro/verse:
リズムギターのイントロ/ヴァース:
Every day she wakes up
毎日彼女は目覚めます
Her life will be a movie
彼女の人生が映画になる
All the things she does
彼女がやっているすべてのこと
Written in her diary
彼女の日記に書いてあった
Prechorus lead (with rhythm chords):
プリコーラスリード（リズムコード付き）：
But when the day is done
でも一日が終わったら
She cannot tell the truth
彼女は真実を言えない
Pretend her life's exciting
彼女の人生が刺激的であるふりをする
Pretend she'll never lose
彼女は決して負けないふりをする
Chorus (faster tempo):
コーラス（速いテンポ）：
Talulah Gosh was a present day story
タルラ・ゴッシュは現代の物語だった
Talulah Gosh was a pop celebrity
タルラ・ゴッシュはポップセレブだった
You can lie to everyone
誰にでも嘘をつくことができる
D G A (hold)
D G A (長押し)
But please, please don't lie to me
でもお願い、嘘はつかないでください
Verse (original tempo):
詩 (オリジナルのテンポ):
Now she is a pop star
今、彼女はポップスターです
With her own TV show
彼女自身のテレビ番組で
Tells them all her stories
彼女のすべての物語を彼らに伝える
And hopes they'll never know
そして、彼らが決して知らないことを願っています
Don't be anybody else
他の誰かにならないで
Forget about the rest
残りのことは忘れてください
You'll always be Talulah
あなたはいつもタルラです
A D (speed up to chorus tempo)
A D (サビのテンポまでスピードアップ)
You'll always be yourself
あなたはいつもあなた自身です
End on D.
Dで終了。