The Less I Know the Better Songtekst Nederlandse Vertaling

TAB - Intro
TAB - Inleiding
CHORD
KOORD
Someone said they left together
Iemand zei dat ze samen vertrokken waren
I ran out the door to get her
Ik rende de deur uit om haar te halen
She was holding hands with Trevor
Ze hield Trevor hand vast
Not the greatest feeling ever
Niet het beste gevoel ooit
Said, Pull yourself together
Zei: verman jezelf
You should try your luck with Heather"
Je moet je geluk beproeven met Heather'
Then I heard they slept together
Toen hoorde ik dat ze samen sliepen
Oh, the less I know the better
O, hoe minder ik weet, hoe beter
The less I know the better
Hoe minder ik weet, hoe beter
(Chorus)
(koor)
Oh my love, can't you see yourself by my side
Oh mijn liefste, kun je jezelf niet aan mijn zijde zien
No surprise when you're on his shoulder like every night
Geen verrassing als je zoals elke avond op zijn schouder zit
Oh my love, can't you see that you're on my mind
Oh mijn liefste, zie je niet dat ik aan je denk?
Don't suppose we could convince your lover to change his mind
Denk niet dat we je geliefde kunnen overtuigen om van gedachten te veranderen
So goodbye
Dus tot ziens
She said, "It's not now or never
Ze zei: ‘Het is niet nu of nooit
Wait 10 years, we'll be together"
Wacht tien jaar, dan zijn we samen'
I said, "Better late than never
Ik zei: ‘Beter laat dan nooit
Just don't make me wait forever"
Laat me gewoon niet eeuwig wachten'
Don't make me wait forever
Laat me niet eeuwig wachten
Don't make me wait forever
Laat me niet eeuwig wachten
Oh my love, can't you see yourself by my side?
Oh mijn lief, zie je jezelf niet aan mijn zijde?
I don't suppose you could convince your lover to change his mind
Ik denk niet dat je je geliefde kunt overtuigen om van gedachten te veranderen
I was doing fine without ya
Het ging prima met mij zonder jou
'Til I saw your face, now I can't erase
'Tot ik je gezicht zag, kan ik het nu niet meer wissen
Giving in to all his bullsh*t
Toegeven aan al zijn onzin
Is this what you want, is this who you are?
Is dit wat je wilt, is dit wie je bent?
I was doing fine without ya
Het ging prima met mij zonder jou
'Til I saw your eyes, turn away from mine
'Tot ik je ogen zag, wend je af van de mijne
Oh, sweet darling, where he wants you
Oh, lieve schat, waar hij je wil hebben
Said, "Come on Superman, say your stupid line"
Zei: 'Kom op Superman, zeg je stomme zin'
Said, "Come on Superman, say your stupid line"
Zei: 'Kom op Superman, zeg je stomme zin'
Said, "Come on Superman, say your stupid line"
Zei: 'Kom op Superman, zeg je stomme zin'