He Loves Me All the Way Paroles Traduction Française

Sometimes when he comes home I'm cooking breakfast
Parfois, quand il rentre à la maison, je prépare le petit-déjeuner
I haven't slept a wink all night long
Je n'ai pas dormi un clin d'œil de la nuit
I've been laying in bed thinking like a woman
Je suis resté allongé dans mon lit en pensant comme une femme
Wondering if my man's been doing me wrong
Je me demande si mon homme m'a fait du mal
To think he might be out with another woman
Penser qu'il pourrait sortir avec une autre femme
Makes my temper rise with jealousy
Ça me fait monter en colère de jalousie
But all these years I've never caught him cheating
Mais toutes ces années, je ne l'ai jamais surpris en train de tricher
I guess he needs some time away from me
Je suppose qu'il a besoin de passer du temps loin de moi
Chorus:
Chœur :
But when he loves me he really loves me
Mais quand il m'aime, il m'aime vraiment
There's nothing left for me to say
Il ne me reste plus rien à dire
Oh when he loves me he really loves me
Oh, quand il m'aime, il m'aime vraiment
He loved me all the way
Il m'a aimé jusqu'au bout
I'm not ever gonna worry about tomorrow
Je ne m'inquiéterai jamais pour demain
As long as he makes everything alright today
Tant qu'il fait tout bien aujourd'hui
I'd rather wonder a little and have his loving
Je préfère m'interroger un peu et avoir son amour
Cause when he loves me he loves me all the way
Parce que quand il m'aime, il m'aime jusqu'au bout
Chorus + Verse 3
Refrain + Couplet 3
by: Jos Duarte
par: José Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com