He Loves Me All the Way Songtekst Nederlandse Vertaling

Sometimes when he comes home I'm cooking breakfast
Soms als hij thuiskomt, ben ik het ontbijt aan het koken
I haven't slept a wink all night long
Ik heb de hele nacht geen oog dichtgedaan
I've been laying in bed thinking like a woman
Ik lag in bed te denken als een vrouw
Wondering if my man's been doing me wrong
Ik vraag me af of mijn man mij verkeerd heeft behandeld
To think he might be out with another woman
Te bedenken dat hij misschien uit is met een andere vrouw
Makes my temper rise with jealousy
Laat mijn humeur stijgen van jaloezie
But all these years I've never caught him cheating
Maar al die jaren heb ik hem nooit op vreemdgaan betrapt
I guess he needs some time away from me
Ik denk dat hij wat tijd bij mij vandaan nodig heeft
Chorus:
refrein:
But when he loves me he really loves me
Maar als hij van mij houdt, houdt hij ook echt van mij
There's nothing left for me to say
Ik kan niets meer zeggen
Oh when he loves me he really loves me
Oh, als hij van me houdt, houdt hij echt van me
He loved me all the way
Hij hield helemaal van mij
I'm not ever gonna worry about tomorrow
Ik ga me nooit zorgen maken over morgen
As long as he makes everything alright today
Als hij het vandaag maar goed maakt
I'd rather wonder a little and have his loving
Ik zou me liever een beetje afvragen en zijn liefde hebben
Cause when he loves me he loves me all the way
Want als hij van mij houdt, houdt hij helemaal van mij
Chorus + Verse 3
Koor + Vers 3
by: Jos Duarte
door: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com