I Believe Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I believe for every drop of rain that falls a flower grows
Düşen her yağmur damlasında bir çiçeğin yeşerdiğine inanıyorum
I believe that somewhere in the darkest night a candle glows.
En karanlık gecede bir yerde bir mumun parladığına inanıyorum.
I believe for everyone who goes astray someone will come to show the way.
Yoldan sapan herkese birilerinin yol göstereceğine inanıyorum.
I believe, I believe.
İnanıyorum, inanıyorum.
I believe above the storm the smallest prayer will still be heard
Fırtınanın üstünde en küçük duanın bile duyulacağına inanıyorum
I believe that someone in the great somewhere hears every word.
Harika bir yerlerde birisinin her kelimeyi duyduğuna inanıyorum.
Every time I hear a new born baby cry or touch a leaf or see the sky.
Ne zaman yeni doğmuş bir bebeğin ağladığını duysam, bir yaprağa dokunsam ya da gökyüzünü görsem.
Then I know why I believe.
O zaman neden inandığımı biliyorum.
Last 2 lines of second verse in Bb
Bb'deki ikinci ayetin son 2 satırı
by: Jos Duarte
yazan: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com