If This Is Our Last Time كلمات أغنية ترجمة عربية

Even though the night is early there's a fire that whispers hurry
رغم أن الليل مبكر هناك نار تهمس بعجلة
Darling please turn off the lights and lock the door
عزيزتي من فضلك أطفئي الأضواء وأغلقي الباب
Come lay down here beside me tell me that I'm soft and pretty
تعال واستلقي هنا بجانبي وأخبرني أنني ناعمة وجميلة
And love me like you never have before
وأحبني كما لم تفعل من قبل
Chorus:
جوقة:
If this is our last time make it last me for a lifetime
إذا كانت هذه هي المرة الأخيرة لنا فاجعلها تدوم معي مدى الحياة
Don't hold back the love you feel inside why should passion be ashamed
لا تكبت الحب الذي تشعر به في داخلك لماذا يجب أن يخجل العاطفة
If this is our last time make it last me for a lifetime
إذا كانت هذه هي المرة الأخيرة لنا فاجعلها تدوم معي مدى الحياة
Leave me with enough of sunshine to carry me through the rain
اترك لي ما يكفي من ضوء الشمس ليحملني خلال المطر
In the morning you'll be leaving but tonight there'll be no grieving
في الصباح سوف تغادر ولكن الليلة لن يكون هناك حزن
I'll have lots of time to cry when you're gone
سيكون لدي الكثير من الوقت للبكاء عند رحيلك
Let's not waste one precious moment take all of me I'm still your woman
دعونا لا نضيع لحظة ثمينة واحدة، خذ كل ما عندي فأنا مازلت امرأتك
And love me up until the break of dawn
وأحبيني حتى طلوع الفجر
by: Jos Duarte
بواسطة: خوسيه دوارتي
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com