If This Is Our Last Time Songtekst Nederlandse Vertaling

Even though the night is early there's a fire that whispers hurry
Ook al is de nacht vroeg, er is een vuur dat haast fluistert
Darling please turn off the lights and lock the door
Lieverd, doe alsjeblieft de lichten uit en doe de deur op slot
Come lay down here beside me tell me that I'm soft and pretty
Kom hier naast me liggen, vertel me dat ik zacht en mooi ben
And love me like you never have before
En hou van mij zoals je nog nooit eerder hebt gedaan
Chorus:
refrein:
If this is our last time make it last me for a lifetime
Als dit onze laatste keer is, laat het dan een leven lang meegaan
Don't hold back the love you feel inside why should passion be ashamed
Houd de liefde die je van binnen voelt niet tegen, waarom zou passie zich moeten schamen?
If this is our last time make it last me for a lifetime
Als dit onze laatste keer is, laat het dan een leven lang meegaan
Leave me with enough of sunshine to carry me through the rain
Laat me genoeg zonneschijn hebben om me door de regen te dragen
In the morning you'll be leaving but tonight there'll be no grieving
Morgenochtend vertrek je, maar vanavond zal er geen rouw zijn
I'll have lots of time to cry when you're gone
Ik zal veel tijd hebben om te huilen als je weg bent
Let's not waste one precious moment take all of me I'm still your woman
Laten we geen kostbaar moment verspillen, neem alles van mij. Ik ben nog steeds jouw vrouw
And love me up until the break of dawn
En hou van mij tot het aanbreken van de dag
by: Jos Duarte
door: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com