Take Me to Your World Songtekst Nederlandse Vertaling

Tammy Wynette - Take me to your world
Tammy Wynette - Neem me mee naar jouw wereld
(verse 1)
(vers 1)
If you can find it in your heart to just forgive,
Als je het in je hart kunt vinden om gewoon te vergeven,
I'll come back and live the way you've wanted me to live,
Ik kom terug en leef zoals jij wilde dat ik leefde,
All I want is just to be your girl,
Het enige wat ik wil is gewoon jouw meisje zijn,
Please come and get me, and take me to your world,
Kom me alsjeblieft halen en neem me mee naar jouw wereld,
(verse 2)
(vers 2)
Take me to your world, away from bar rooms filled with smoke,
Breng me naar jouw wereld, weg van barruimtes gevuld met rook,
Where I won't have to serve a drink, or hear a dirty joke,
Waar ik geen drankje hoef te serveren, of een vieze mop hoef te horen,
All I want is just to be your girl,
Het enige wat ik wil is gewoon jouw meisje zijn,
Please come and get me, and take me to your world,
Kom me alsjeblieft halen en neem me mee naar jouw wereld,
(verse 3)
(vers 3)
Take me to your world, make me forget the things I've heard,
Neem me mee naar jouw wereld, laat me de dingen vergeten die ik heb gehoord,
Where people say I love you, and love is not a dirty word,
Waar mensen zeggen dat ik van je hou, en liefde geen vies woord is,
All I want is just to be your girl,
Het enige wat ik wil is gewoon jouw meisje zijn,
Please come and get me, and take me to your world,
Kom me alsjeblieft halen en neem me mee naar jouw wereld,