Ziyan Liedtext Deutsche Übersetzung

Gitme diye mi kavgam
Kämpfe ich, damit du nicht gehst?
Yasamayi mi sectim
Habe ich mich entschieden zu leben?
Askta gurur olmazmis
Es gibt keinen Stolz auf die Liebe
Yalnizlik kötü bir secim
Einsamkeit ist eine schlechte Wahl
Sensizlik aci bi bicim
Ohne dich zu sein ist eine schmerzhafte Form
Aglarsa anam aglar
Wenn sie weint, weint meine Mutter
Yalan olur gerisi beni anlamaz
Es wäre eine Lüge, der Rest würde mich nicht verstehen
Hic olmazsa nasibim olur
Zumindest werde ich eine Chance haben
Beni de vur yaban ellere güven olmaz
Erschieß mich auch, du kannst wilden Händen nicht trauen
Bu kalbin hep sesi kesik sana ezik
Die Stimme dieses Herzens schweigt immer für dich, Verlierer
Boyu gayri civan durmaz
Sieht nicht zu groß aus
Bir sey daha var düzeni bozuk
Es gibt noch eine Sache, die nicht in Ordnung ist.
Yarasi derin icinde de can durmaz
Auch wenn die Wunde tief im Inneren sitzt, hört das Leben nicht auf
Susarim sözünü tutarim
Ich werde schweigen, ich werde dein Versprechen halten
Nefesinle hayat bulurum
Ich erwache mit deinem Atem zum Leben
Söz buyur sana kul olur
Gib mir ein Wort und es wird dein Diener
Bu can bin de bin kere ölür
Diese Seele stirbt tausendmal tausendmal
Git deme kurban olurum
Sag mir nicht, ich soll gehen, ich werde ein Opfer sein
Senle yasadim son bulurum
Ich habe mit dir gelebt und ich werde enden
Yillarim zindanim olur
Meine Jahre werden zu meinem Gefängnis
Sensiz zarar ziyan olurum
Ohne dich wäre ich verloren